کمک رباتیکِ «غذاخورِ نِیتر»

برای پخش ویدیوی معرفی کلیک کنید

برای پخش راهنمای شروع سریع کلیک کنید

برای خواندن این دستورالعمل‌ها به صورت آنلاین در تلفن خود، کد QR را اسکن کنید

این دستورالعمل‌ها همچنین در وب‌سایت ما موجود است: www.neater.co.uk

یک نسخه کاغذی از این دستورالعمل‌ها ظرف ۷ روز بنا به درخواست از طریق info@neater.co.uk به صورت رایگان ارائه خواهد شد.

استفاده از دستگاه Neater Eater ساده است. تصاویر و ویدیوهای روی صفحه، شما را در انتخاب‌هایی که به بهترین شکل برایتان مناسب است راهنمایی می‌کنند. برای دریافت کمک، دکمه ? را فشار دهید. برای تماشای ویدیوهای مفید، دکمه را فشار داده و نگه دارید.

زیرنویس ویدیوها (subtitles) را می‌توان در تنظیمات دستگاه فعال کرد.

ما شما را تشویق می‌کنیم که کمی بازی کنید و گزینه‌های مختلف را امتحان کنید.

با فعال بودن کنترل صوتی، بگویید کمک بیشتر یا کمک رباتتا سند راهنما باز شود و بتوانید با گفتن موارد زیر در آن حرکت کنید: بالا، بعدی، سرعت را زیاد کنید، سرعت را کم کنید، به بالا بروید، به پایین بروید، خروج، توقف.

با فعال بودن کنترل صوتی، برای باز کردن منوی ویدیوهای راهنما، بگویید کمک بهتر یا کمک ربات.

مشکل؟ مطمئن شوید که ربات و تبلت شارژ دارند. دکمه بیدار/خواب روی تبلت را نگه دارید تا ویبره بزند. دکمه روشن/خاموش ربات را نگه دارید تا چراغ خاموش شود. دوباره دکمه روشن/خاموش را فشار دهید تا روشن شود. دو دقیقه صبر کنید.

برای پخش ویدیو کلیک کنید

محتویات

• ۱. شروع کار
  • ۱.۱ هدف مورد نظر / کاربرد مورد نظر
  • ۱.۲ موارد منع مصرف و هشدارهای مصرف
  • ۱.۳ مقدمه
  • ۱.۴ برق و باتری
  • ۱.۵ روشن و خاموش کردن
  • ۱.۶ وقتی برای اولین بار روشن می‌شوید
• ۲. استفاده از دستگاه
  • ۲.۱ غذا خوردن ساده
  • ۲.۲ فعال کردن ویژگی‌های اضافی هنگام استراحت قاشق
  • ۲.۳ فعال کردن ویژگی‌های اضافی هنگام غذا خوردن
  • ۲.۴ کنترل صوتی
• ۳. تنظیمات و سفارشی‌سازی
  • ۳.۱ منوی تنظیمات
  • ۳.۲ بررسی موقعیت دهان
  • ۳.۳ انتخاب پلاک
  • ۳.۴ زمان‌های انتظار
  • ۳.۵ تنظیمات Scoop
  • ۳.۶ تنظیمات بیشتر Scoop
  • ۳.۷ تنظیمات چرخش صفحه
  • ۳.۸ تنظیمات صفحه پارتیشن‌بندی شده
  • ۳.۹ تنظیمات بیشتر
  • ۳.۱۰ گزارش‌ها
  • ۳.۱۱ مدیریت پروفایل‌ها
  • ۳.۱۲ تنظیمات پیشرفته
  • ۳.۱۳ دسترسی به منو
  • ۳.۱۴ تنظیمات بلوتوث
• ۴. نگهداری و پشتیبانی
  • ۴.۱ عیب‌یابی
  • ۴.۲ بلوتوث متصل نیست
  • ۴.۳ به‌روزرسانی برنامه
  • ۴.۴ نظافت و نگهداری
  • ۴.۵ ایمنی و مراقبت از باتری
  • ۴.۶ دستورالعمل‌های امنیت سایبری و تبلت
  • ۴.۷ دستورالعمل‌های دفع و ضایعات الکترونیکی
  • ۴.۸ گزارش حادثه
  • ۴.۹ ریسک‌های باقیمانده
• ۵. اطلاعات فنی
  • ۵.۱ زبان‌های پشتیبانی‌شده
  • ۵.۲ پرونده فنی
  • ۵.۳ واژه‌نامه نمادها

۱.۱ هدف/ کاربرد مورد نظر

برای پخش ویدیو کلیک کنید

ربات Neater Eater یک دستگاه کمکی تغذیه است که به بزرگسالان و کودکانی که دارای اختلالات حرکتی اندام فوقانی، لرزش، ضعف یا محدودیت حرکتی هستند، کمک می‌کند تا به طور مستقل غذا بخورند.

این دستگاه به تأمین تغذیه، استقلال و عزت نفس کاربران کمک می‌کند. این وسیله وابستگی به مراقبان را کاهش می‌دهد و می‌تواند به مشارکت اجتماعی در زمان صرف غذا کمک کند. این وسیله فقط باید برای کمک به خوردن غذاهای مصرفی یا برای نگه داشتن اشیاء سبک و ایمن استفاده شود.

ربات Neater Eater طبق مقررات تجهیزات پزشکی بریتانیا ۲۰۰۲ (UK MDR 2002) و مقررات تجهیزات پزشکی اتحادیه اروپا (MDR 2017/745) به عنوان یک دستگاه پزشکی کلاس I طبقه‌بندی می‌شود.

۱.۲ موارد منع مصرف و هشدارهای مصرف

افرادی که مشکل بلع دارند یا در معرض خفگی هستند، نباید از دستگاه Neater Eater استفاده کنند، مگر با نظارت یا تأیید یک گفتاردرمانگر. در صورت وجود هرگونه خطر خفگی یا هرگونه خطر دیگر، یک مراقب باید همیشه در دسترس باشد.

افرادی که حرکات کنترل نشده، به ویژه حرکات کنترل نشده بدن یا سر دارند، نباید از کارد و چنگال‌های سخت یا تیز مانند قاشق یا چنگال فلزی استفاده کنند.

سعی نکنید مقدار زیادی غذا را در یک لقمه بخورید زیرا این کار می‌تواند منجر به خفگی شود. در صورت لزوم، برای کاهش این خطر، از کارد و چنگال باریک‌تر استفاده کنید.

مطمئن شوید که غذا خیلی داغ نیست.

به سنسور ضربه تعبیه شده در Neater Eater به عنوان یک وسیله ایمنی اعتماد نکنید.

توجه داشته باشید که خطر ایجاد اقدامات نادرست توسط کنترل صوتی وجود دارد، به خصوص اگر دستورات سفارشی تک کلمه‌ای را اضافه کنید. این می‌تواند به معنای برداشتن غذا قبل از جویدن و قورت دادن آخرین لقمه باشد. وسوسه نشوید؛ مراقب باشید!

مراقب باشید که کارد و چنگال را در چشم یا ته گلویتان فرو نکنید.

عوارض جانبی استفاده از دستگاه Neater Eater ممکن است شامل پرخوری یا خستگی باشد. در صورت لزوم باید با پزشک مشورت شود (مثلاً از یک متخصص تغذیه و یک فیزیوتراپیست).

ربات Neater Eater از فناوری استاندارد بلوتوث استفاده می‌کند که ممکن است باعث ایجاد برخی تداخلات الکترومغناطیسی (EMI) شود. بنابراین، توصیه می‌شود حداقل ۱۵ سانتی‌متر از دستگاه‌هایی مانند ضربان‌ساز قلب و دفیبریلاتور دور نگه داشته شود. اگرچه هیچ یک از این علائم تاکنون رخ نداده است، اما نمی‌توانیم تضمین کنیم که آیا وجود EMI ممکن است باعث شود برخی از اجزای ربات رفتار غیرقابل پیش‌بینی داشته باشند یا خیر.

۱.۳ مقدمه

برای پخش ویدیو کلیک کنید

ربات Neater Eater به شما این امکان را می‌دهد که خودتان غذا بخورید. استفاده از آن ساده است و طیف وسیعی از ویژگی‌ها را برای کمک به شما در لذت بردن از وعده‌های غذایی ارائه می‌دهد. Neater Eater می‌تواند 5 مجموعه مختلف از گزینه‌های ویژگی را برای پروفایل‌ها یا موقعیت‌های مختلف یاد بگیرد.

برای کنترل Neater Eater خود می‌توانید از تبلت (صفحه لمسی) موجود در بسته‌بندی استفاده کنید، کنترل صوتی داخلی و/یا کلیدهای اختیاری را می‌توان به آن وصل کرد. از صفحه نمایش برای انتخاب ویژگی‌ها و آموزش نحوه‌ی قرار گرفتن دهان Neater Eater استفاده می‌شود.

این تبلت توسط آهنربا به جلوی Neater Eater متصل می‌شود. اگر می‌خواهید آن را در جای راحت‌تری قرار دهید، کافیست آن را جدا کنید.

۱.۴ برق و باتری‌ها

برای پخش ویدیو کلیک کنید

باتری داخل Neater Eater با اتصال به منبع تغذیه در پشت دستگاه شارژ می‌شود. Neater Eater را یک شب به برق وصل کنید تا هر شب شارژ شود. یک چراغ LED سبز نشان می‌دهد که برق خارجی وصل است. یک چراغ LED نارنجی نشان می‌دهد که باتری در حال شارژ است. اگر چراغ LED سبز روشن باشد و چراغ LED نارنجی روشن نباشد، باتری کاملاً شارژ شده است. می‌توانید از Neater Eater در حین شارژ شدن استفاده کنید.

اگر باتری ربات برای مدت طولانی شارژ نشده است و چراغ LED نارنجی هنگام روشن شدن روشن نمی‌ماند، شارژ باتری را مجدداً تنظیم کنید: در حالی که ربات به برق وصل است، یک پین را به مدت 30 ثانیه، سه بار، در سوراخ نزدیک پریز برق فشار دهید. این کار مدار حفاظتی را که ممکن است باتری‌ها را قطع کرده باشد، مجدداً تنظیم می‌کند.

باتری داخل تبلت وقتی توسط آهنرباها در جلوی Neater Eater نگه داشته می‌شود، به طور خودکار شارژ می‌شود. (نیاز به برق خارجی دارد که به ربات وصل شود یا باتری‌های ربات شارژی بسیار بیشتر از باتری‌های تبلت دارند.) قبل از خاموش کردن ربات، آن را به برق خارجی وصل کنید تا از شارژ مجدد تبلت اطمینان حاصل شود.

یک LED قرمز در پشت Neater Eater نشان می‌دهد که برق به شارژر تبلت می‌رسد (حتی زمانی که Neater Eater خاموش است). یک LED قرمز روی تبلت نشان می‌دهد که در حال شارژ شدن است. یک چراغ LED سبز رنگ روی تبلت، شارژ کامل آن را نشان می‌دهد. وقتی از تبلت استفاده نمی‌کنید، آن را جلوی Neater Eater بگذارید تا باتری‌اش شارژ شود.

چراغ LED آبی رنگ پشت Neater Eater نشان دهنده اتصال بلوتوث به تبلت است.

اگر دستگاه Neater Eater به مدت ۱۵ دقیقه بدون استفاده بماند، برای صرفه‌جویی در مصرف انرژی به طور خودکار خاموش می‌شود. این ویژگی را می‌توان غیرفعال کرد. رفتن به منوی دسترسی

قرص‌هایی که در معرض نور مستقیم خورشید قرار می‌گیرند، می‌توانند بیش از حد گرم شوند که باعث کاهش عمر باتری می‌شود. توصیه می‌شود از قرص در دمای بالاتر از ۳۵ درجه سانتیگراد استفاده نکنید. در صورت متورم شدن باتری، قرص باید به طور ایمن دور انداخته شود - برای مشاوره با مرکز بازیافت زباله محلی خود تماس بگیرید.

۱.۵ روشن و خاموش کردن

برای پخش ویدیو کلیک کنید

برای روشن کردن:

۱. دکمه‌ی جلوی ربات Neater Eater را فشار دهید.

۲. وقتی تشخیص دهد که ربات شروع به کار کرده است، صفحه نمایش باید به طور خودکار روشن شود.

(اگر تبلت بلافاصله روشن نشد، یعنی خاموش شده است. مطمئن شوید که تبلت حداقل ۵٪ شارژ داشته باشد و دکمه پاور آن را نگه دارید تا صفحه نمایش روشن شود. ممکن است چند دقیقه طول بکشد تا روشن شود.)

برای خاموش کردن:

۱. دکمه‌ی جلوی ربات Neater Eater را به مدت ۱ ثانیه نگه دارید.

۲. بعد از مدتی صفحه نمایش به طور خودکار به حالت خواب می‌رود.

(اگر می‌خواهید تبلت را فوراً به حالت خواب ببرید، می‌توانید دکمه پاور روی آن را فشار دهید.)

۱.۶ وقتی برای اولین بار روشن می‌کنید

برای پخش ویدیو کلیک کنید

اولین باری که Neater Eater را روشن می‌کنید، یک ویدیوی معرفی روی تبلت پخش می‌شود. (می‌توانید انتخاب کنید که در آینده این ویدیو پخش نشود.) می‌توانید میزان صدا را روی تبلت تنظیم کنید.

نام شما

اگر قبلاً از Neater Eater استفاده نشده باشد، نام کاربری شما «Neater» خواهد بود. می‌توانید این را در منوی Select Profile تغییر دهید.

قاشق را وصل کنید

اگر قاشق (یا کارد و چنگال دیگری) نصب نشده باشد، ویدیویی پخش می‌شود که نحوه نصب قاشق را به شما نشان می‌دهد. یک کلید مخفی به Neater Eater می‌گوید چه زمانی قاشق به درستی وصل شده است.

دهان شما

سپس قاشق به سمت دهان شما حرکت می‌کند - به جایی که آخرین بار به Neater Eater آموزش داده شده است. اگر قاشق در طول مسیر به چیزی (مانند دهان شما) برخورد کند، این را حس کرده و متوقف می‌شود. سپس صفحه نمایش از شما دعوت می‌کند تا انتخاب کنید که ادامه دهید یا به Neater Eater محل دهان خود را آموزش دهید. همچنین از شما می‌پرسد که آیا نیاز به تغییر نمایه انتخاب شده دارید - اگر نام شما روی صفحه نباشد. به آموزش موقعیت دهان بروید

بشقاب را جا دهید

بشقاب‌های مخصوص «نِیتر ایتر» (Neater Eater) یک میخ در پایین دارند که در سوراخ بالای «نِیتر ایتر» قرار می‌گیرد. ویدیویی پخش می‌شود که به شما نشان می‌دهد چگونه بشقاب را جا بزنید و مطمئن شوید که غذا برای برداشتن با قاشق خرد شده است. وقتی روی «ادامه» روی صفحه یا کلید خارجی ۱ کلیک می‌کنید، از شما خواسته می‌شود که تأیید کنید کدام بشقاب پیدا شده است یا از یک لیست انتخاب کنید. (همچنین می‌توانید با استفاده از کلیدهای خارجی انتخاب کنید.) سپس آماده غذا خوردن هستید.

۲.۱ ساده‌خوری

برای پخش ویدیو کلیک کنید

دکمه‌های روی صفحه را فشار دهید یا از کلیدهای خارجی برای کنترل Neater Eater استفاده کنید.

مشکل؟ مطمئن شوید که ربات و تبلت شارژ دارند. دکمه بیدار/خواب روی تبلت را نگه دارید تا ویبره بزند. دکمه روشن/خاموش ربات را نگه دارید تا چراغ خاموش شود. دوباره دکمه روشن/خاموش را فشار دهید تا روشن شود. دو دقیقه صبر کنید.

برای پخش ویدیو کلیک کنید

چرخاندن بشقاب

دکمه وسط (یا کلید خارجی ۲) برای چرخاندن بشقاب و هم‌تراز کردن غذا با قاشق برای برداشتن غذا استفاده می‌شود. معمولاً این دکمه طوری تنظیم می‌شود که در جهت‌های متناوب بچرخد، اما می‌توان آن را طوری تنظیم کرد که فقط در یک جهت بچرخد. همچنین می‌توان بشقاب را طوری تنظیم کرد که به طور خودکار بین هر قاشق بچرخد. رفتن به تنظیمات چرخش بشقاب

اگر صفحه تقسیم‌بندی شده نصب شده باشد، صفحه به طور خودکار در هر دور قاشق کمی می‌چرخد تا به غذایی که هنوز با قاشق برداشته نشده برسد. کلیک روی کلید چرخش صفحه، آن را به قسمت بعدی می‌چرخاند. نگه داشتن کلید چرخش صفحه می‌تواند برای چرخاندن دقیق صفحه و تراز کردن غذا برای برداشتن با قاشق استفاده شود. این ویژگی در تنظیمات صفحه تقسیم‌بندی شده فعال است.

برداشتن غذا با قاشق

دکمه سمت چپ (یا کلید خارجی ۱) برای پخش و مکث حرکت قاشق استفاده می‌شود. می‌توان آن را طوری تنظیم کرد که قبل از شروع چرخه بعدی منتظر بماند تا زمان کافی برای جویدن و بلعیدن غذای شما فراهم شود. به تنظیمات انتظار بروید

اگر فقط به یک سوئیچ دسترسی دارید، می‌توان دستگاه Neater Eater را طوری تنظیم کرد که وقتی قاشق در حالت سکون است، اگر سوئیچ چرخش بشقاب را فشار دهید، یک چرخه قاشق شروع شود. رفتن به تنظیمات قاشق

با فعال بودن کنترل صوتی، سعی کنید متن نمایش داده شده روی دکمه‌های تبلت را برای به کار انداختن ربات Neater خود بگویید، مانند Scoop Food. به کنترل صوتی بروید

۲.۲ فعال کردن ویژگی‌های اضافی هنگام استراحت SPOON

دکمه سمت راست روی صفحه و کلید خارجی ۳ می‌توانند برای اجرای ویژگی‌های اضافی استفاده شوند (در صورت فعال بودن در تنظیمات Scoop. ).

اگر جای چنگال و/یا خوراکی در تنظیمات قاشق فعال باشد، با فشردن دکمه، حالت‌های قاشق و چنگال (و در صورت فعال بودن، حالت خوراکی نیز) تغییر می‌کند. حرکات و گزینه‌های بازوی ربات متناسب با آن تغییر می‌کنند.

اگر جای چنگال و/یا خوراکی در تنظیمات قاشق فعال باشد، با فشردن دکمه، حالت‌های قاشق و میان وعده (و در صورت فعال بودن، حالت چنگال نیز) به طور متناوب تغییر می‌کنند. حرکات و گزینه‌های بازوی ربات متناسب با آن تغییر می‌کنند.

حالت خراشیدن بشقاب را می‌توان با فشار دادن و نگه داشتن تا زمانی که نماد خراشیدن بشقاب ظاهر شود، فعال کرد. سپس برای برداشتن آخرین ذرات غذا، دکمه پخش را فشار دهید. بشقاب به طور مداوم می‌چرخد در حالی که قاشق در سراسر بشقاب خراش می‌دهد تا غذا را به هم بچسباند. فقط زمانی از این حالت استفاده کنید که مقدار کمی غذا در بشقاب باقی مانده باشد.

اگر چرخش خودکار بشقاب انتخاب شده باشد یا حالت‌های تک‌کلید یا دوکلید انتخاب شده باشند، حالت تراشیدن بشقاب به طور خودکار در پایان غذا فعال می‌شود. (بشقاب قبلاً بارها و بارها تراشیده شده است).

فشار دادن و نگه داشتن طولانی‌تر، آیکون منو را ظاهر می‌کند.
اگر در تنظیمات بیشتر فعال باشد، این امکان دسترسی به منوهای تنظیمات را با استفاده از کلیدهای خارجی فراهم می‌کند. برای دستورالعمل‌ها به دسترسی به منوی سوئیچ خارجی مراجعه کنید.

۲.۳ فعال کردن ویژگی‌های اضافی هنگام غذا خوردن

برای پخش ویدیو کلیک کنید

دکمه سمت راست روی صفحه و کلید خارجی ۳ در صورت فعال بودن در تنظیمات پیمانه، می‌توانند برای اجرای ویژگی‌های اضافی مورد استفاده قرار گیرند. اکثر ویژگی‌ها را می‌توان طوری تنظیم کرد که حتی اگر دکمه فعال نباشد، به طور خودکار در هر بار چرخش قاشق اجرا شوند. به تنظیمات بیشتر پیمانه بروید

غذای کمتری بخورید

اگر غذا چسبناک است یا روی هم انباشته شده است، می‌توانید با فشار دادن این دکمه، قبل از بلند کردن، قاشق را کمی از لبه بشقاب عقب ببرید و غذای کمتری بردارید.

دستمال مرطوب با قاشق

اگر سس از زیر قاشق چکه می‌کند، می‌توانید آن را با لبه بشقاب پاک کنید. بشقاب تقریباً به سمت جایی که غذا از آن برداشته شده است، می‌چرخد تا انواع مختلف غذا در بشقاب با هم مخلوط نشوند.

قاشق خالی

اگر نمی‌خواهید غذای داخل قاشق (یا چنگال) را بخورید، می‌توانید قبل از لقمه بعدی آن را خالی کنید. بشقاب را تقریباً تا جایی که غذا از آنجا برداشته شده است، بچرخانید تا انواع مختلف غذا در بشقاب با هم مخلوط نشوند.

چنگال را خالی کنید

اگر نمی‌خواهید غذای روی چنگال را بخورید، می‌توانید قبل از لقمه بعدی آن را پاک کنید. بشقاب تقریباً به سمت جایی که غذا از آن برداشته شده است، برمی‌گردد تا انواع مختلف غذا در بشقاب با هم مخلوط نشوند.

دیپ سس

بشقاب جدا شده در وسط فضایی برای سس دارد که می‌توانید سس را در آن فرو کنید.

۲.۴ کنترل صوتی

فعال کردن کنترل صوتی به شما این امکان را می‌دهد که ربات Neater خود را تنها با گفتن متنی که روی دکمه‌های تبلت نمایش داده می‌شود، به کار بیندازید. برای مثال، هنگام غذا خوردن، دکمه‌ای که با عنوان بشقاب چپ/راست مشخص شده است، اگر بگویید بشقاب راست بشقاب را کمی به سمت راست می‌چرخاند (زاویه چرخش مطابق با چرخش خودکار بشقاب تنظیم شده است).

وقتی ربات از شما سوالی می‌پرسد یا اطلاعاتی به شما می‌دهد، گفتن ادامه بده یا ادامه بده ربات معمولاً تایید می‌کند و به مرحله بعدی می‌رود.

توجه داشته باشید که خطر ایجاد اقدامات نادرست توسط کنترل صوتی وجود دارد، به خصوص اگر دستورات سفارشی جایگزین تک کلمه‌ای را اضافه کنید. این می‌تواند به معنای برداشتن غذا قبل از جویدن و قورت دادن آخرین لقمه باشد. وسوسه نشوید؛ مراقب باشید!

دستورات صوتی مخفی دیگری نیز وجود دارند که می‌توانید بگویید، از جمله: بشقاب را بچرخانچرخاندن مداوم بشقاب را شروع می‌کند تا زمانی که بگویید: ایست. یک چهارم نوبت، یک سوم نوبت و نیم نوبتیک چهارم، یک سوم یا نیم نوبت.
"انتخاب چنگال، انتخاب میان وعدهاگر گزینه‌ها فعال بوده‌اند، حالت چنگال یا میان وعده را انتخاب کنید."
انتخاب خراش بشقاب را می‌توان در پایان وعده غذایی برای تراشیدن بشقاب استفاده کرد.
کمک بهتر یا کمک ربات سند راهنما را باز کنید که در آن می‌توانید با گفتن موارد زیر حرکت کنید: بالا، بعدی، سرعت بخشیدن، کاهش سرعت، پیمایش به بالا، پیمایش به پایین، خروج، توقف.
ویدیوهای بهتر یا ویدیوهای ربات منوی راهنما را باز کنید. ویدیوها.

کنترل گفتار را می‌توان با فشار دادن نماد کنار صفحه نمایش، ❙❙ متوقف و ► از حالت مکث خارج کرد. این کار با استفاده از کلیدهای کنترل از راه دور نیز امکان‌پذیر است (با فروشنده Neater خود تماس بگیرید). کنترل گفتار گاهی اوقات، مثلاً در تنظیمات پیشرفته، متوقف می‌شود. متنی که به نماد | ختم می‌شود، نمی‌تواند برای کنترل صوتی استفاده شود.

پروفایل‌های جدید می‌توانند با گفتن «کنترل صوتی» هنگام راه‌اندازی، کنترل صوتی را فعال کنند. همچنین می‌توانید کنترل صوتی را در این منو بدون صحبت کردن فعال کنید و سپس دستورات صوتی خود را سفارشی کنید.

کنترل صوتی روی ربات Neater Eater بسیار پاسخگو است زیرا به اتصال وای فای متکی نیست و به دلیل محدود بودن کلمات دستوری، ممکن است برخی از کلمات شما را اشتباه بشنود/تفسیر کند، در این صورت می‌توانید کنترل صوتی را برای درک بهتر صدای خود یا پاسخ به کلمات جایگزین دلخواه خود سفارشی کنید.

سفارشی‌سازی کنترل صوتی

دستورات صوتی را می‌توان سفارشی کرد تا ربات Neater Eater شما را بهتر درک کند یا از کلماتی که ترجیح می‌دهید استفاده کند (می‌تواند هر چیزی باشد).
این مراحل را دنبال کنید:
1. کنترل صوتی سفارشی|
2. از تابع جستجو استفاده کنید یا برای یافتن متنی که می‌خواهید جایگزین‌های سفارشی به آن اضافه یا حذف کنید، اسکرول کنید. (این لیست در ابتدا دستورات رایج را نشان می‌دهد، اما می‌تواند برای نمایش همه آنها گسترش یابد.)
3. از + برای اضافه کردن و x برای حذف استفاده کنید. جایگزین‌هایی را که می‌خواهید اضافه کنید، بگویید. وقتی جایگزینی اضافه شد، می‌توانید دستور اصلی را غیرفعال کنید.

هنگام اضافه کردن کلمات یا عبارات، مطمئن شوید که در یک محیط آرام هستید. قبل از ضبط، چند ثانیه سکوت کنید.

کنترل صوتی ممکن است کلمات شما را متفاوت از آنچه انتظار دارید تفسیر کند. برای مثال، وقتی می‌گویید: «غذا را با قاشق بردارید»، ممکن است این را به عنوان «غذا را رها کنید» تفسیر کند. فقط تفسیر کنترل صوتی را بپذیرید و آن را به عنوان یک دستور سفارشی اضافه کنید. تا زمانی که تفسیر کلمات شما ثابت باشد، کار خواهد کرد. شما حتی می‌توانید با صحبت کردن به زبان‌های مختلف، دستورات را آموزش دهید و فقط تفسیر را بپذیرید.

مسدود کردن کلمات برای جلوگیری از اقدامات نادرست

اگر کنترل صوتی کلماتی را که معمولاً به عنوان کلمات دستوری استفاده نمی‌شوند، اشتباه تفسیر کند، ممکن است اقدامات نادرستی رخ دهد. به عنوان مثال، اگر بگویید "settee" ممکن است این را به عنوان "تنظیمات" تفسیر کند. می‌توانید به راحتی با اضافه کردن کلماتی که بعداً به همان شکلی که هستند تشخیص داده می‌شوند، به جای اینکه به عنوان کلمات دستوری ساده‌تر اشتباه تفسیر شوند، این کار را متوقف کنید. (همچنین به بخش قبلی در مورد اضافه کردن و حذف کلمات برای سفارشی‌سازی دستورات مراجعه کنید.)
1. کنترل صوتی سفارشی|
2. کلمات مسدود شده را فشار دهید
3. کلماتی را که می‌خواهید اضافه کنید، بگویید تا از اشتباه شنیده شدن آن کلمات جلوگیری شود. فقط کلماتی که به عنوان دستورات صوتی استفاده نمی‌شوند، قابل اضافه شدن هستند
4. می‌توانید از x برای حذف کلمات مسدود شده استفاده کنید.

۳.۱ منوی تنظیمات

برای پخش ویدیو کلیک کنید

شما می‌توانید با فشار دادن دکمه تنظیمات روی صفحه، وقتی قاشق در حالت سکون است، به تنظیمات دسترسی پیدا کنید.

اگر دسترسی به منوی سوئیچ خارجی فعال باشد، می‌توانید با نگه داشتن سوئیچ خارجی ۳ تا ظاهر شدن منوی تنظیمات و فشار دادن سوئیچ خارجی ۱، به تنظیمات دسترسی پیدا کنید. برای دستورالعمل‌ها به دسترسی به منوی سوئیچ خارجی مراجعه کنید.

می‌توانید منوی تنظیمات را با یک کد پین قفل کنید تا دیگران نتوانند تنظیمات شما را تغییر دهند.

منوی تنظیمات:

بررسی موقعیت دهان

صفحه را بررسی کنید

زمان‌های انتظار

تنظیمات Scoop

تنظیمات چرخش صفحه

تنظیمات بیشتر

۳.۲ موقعیت دهان را بررسی کنید

برای پخش ویدیو کلیک کنید

موقعیت دهان

دکمه روی صفحه را فشار دهید تا به سرعت موقعیت جدید دهان را یاد بگیرید.

ویدیویی پخش می‌شود که از یک دستیار می‌خواهد قاشق را با دست به بهترین حالت برای دهان شما حرکت دهد. بازوی ربات را نگه دارید، نه قاشق را.

زاویه قاشق طوری تنظیم شده است که برای اکثر پروفیل‌ها مناسب باشد.

برای تنظیم زاویه قاشق، ابتدا آن را در تنظیمات بیشتر فعال کنید.

بازوی ربات دامنه حرکتی وسیعی دارد. اگر موقعیت دهان شما خارج از محدوده مجاز باشد، ممکن است مجبور شوید خودتان یا ربات را جابجا کنید، مثلاً با قرار دادن چیزی در زیر آن برای بالا بردن آن (اسپیسرهای پیچی برای بالا بردن ربات) . لطفاً مطمئن شوید که تنظیمات پایدار است.

برای ذخیره، دکمه روی صفحه (یا کلید خارجی ۱) را فشار دهید و برای تأیید، «بله» (یا کلید خارجی ۱) را فشار دهید.

اگر از کلیدهای خارجی استفاده شود یا دکمه موقعیت دهان روی صفحه نمایش برای مدت طولانی فشرده شود، موقعیت دهان درست مانند زمان راه‌اندازی بررسی می‌شود:

سپس قاشق به سمت دهان شما حرکت می‌کند - به جایی که آخرین بار به Neater Eater آموزش داده شده است. اگر قاشق در طول مسیر به چیزی (مانند دهان شما) برخورد کند، این را حس کرده و متوقف می‌شود. سپس صفحه نمایش از شما دعوت می‌کند تا انتخاب کنید که ادامه دهید یا به Neater Eater محل دهان خود را آموزش دهید. همچنین اگر نام شما روی صفحه نباشد، از شما می‌پرسد که آیا نیاز به تغییر نمایه انتخاب شده دارید یا خیر.

یادگیری با سوئیچ

قابلیت «یادگیری با تغییر» به شما این امکان را می‌دهد که با استفاده از دکمه‌های روی صفحه یا کلیدهای خارجی، قاشق را به بالا و پایین و عقب و جلو حرکت دهید تا در موقعیت مناسب قرار گیرد و سپس برای ذخیره موقعیت، کلیک کنید. می‌توانید موقعیت قاشق را تغییر دهید، اما نمی‌توانید زاویه آن را تغییر دهید.

با فعال بودن کنترل صوتی، بگویید: بالا، پایین، عقب، جلوتا قاشق را با گام‌های کوچک حرکت دهید.

۳.۳ انتخاب صفحه

برنامه انتخاب بشقاب با پخش یک ویدیو شروع می‌شود که به شما یادآوری می‌کند بشقاب را جا دهید و غذا را برای برداشتن با قاشق خرد کنید. سپس بشقابی را که جا داده‌اید انتخاب می‌کنید.

اگر بشقاب پارتیشن‌بندی شده پیدا یا انتخاب شود، دستگاه Neater Eater بشقاب را می‌چرخاند و از حسگرهای خود برای یافتن پارتیشن‌ها استفاده می‌کند (ویژگی بشقاب پارتیشن‌بندی شده باید فعال باشد - برای جزئیات بیشتر با تأمین‌کننده Neater خود تماس بگیرید). پس از انتخاب بشقاب، دستگاه Neater Eater به چرخه غذا خوردن می‌رود.

گزینه‌های صفحه عبارتند از: بزرگ، کوچک (سرامیکی یا پلاستیکی)، متوسط (پلاستیکی)، گرم‌شده، کاسه‌ای و پارتیشن‌بندی‌شده. اگر صفحه پارتیشن‌بندی‌شده انتخاب شود، دستگاه Neater Eater برای تشخیص موقعیت پارتیشن‌ها حرکت می‌کند.

آخرین بشقابی که استفاده کرده‌اید هایلایت شده است. بشقاب‌ها را می‌توان با استفاده از کلیدهای خارجی و همچنین تبلت انتخاب کرد.

بشقاب بزرگ

بشقاب کوچک

بشقاب متوسط

صفحه گرم شونده

کاسه سوپ

صفحه پارتیشن بندی شده

۳.۴ زمان انتظار

برای پخش ویدیو کلیک کنید

زمان در دهان

مدت زمانی که قاشق در دهان شما منتظر می‌ماند تا غذا را از روی قاشق بردارید، قابل تنظیم است (۱ تا ۹۹ ثانیه).

زمان بین اسکوپ‌ها

برای اطمینان از اینکه بین هر بار استفاده از قاشق، زمان کافی برای جویدن و بلعیدن غذا دارید، می‌توانید بین هر بار استفاده از قاشق، زمان انتظار تعیین کنید. از این زمان می‌توان برای برگرداندن بشقاب و چیدن غذا برای قاشق بعدی استفاده کرد.

زمان ضد لرزش

دستگاه Neater Eater دارای ویژگی ضد لرزش است: پس از کلیک روی پخش، دکمه مکث برای مدت کوتاهی قابل استفاده نیست تا از توقف تصادفی عملیات جمع‌آوری جلوگیری شود. به طور مشابه، این تأخیر دکمه می‌تواند از شروع مجدد تصادفی عملیات جمع‌آوری پس از توقف آن جلوگیری کند. زمان قابل تنظیم است.

زمان در لبه صفحه

قاشق کمی در لبه بشقاب منتظر می‌ماند. این به شما فرصتی می‌دهد تا قاشق را در آنجا متوقف کنید تا بتوانید بشقاب را بچرخانید تا به برداشتن غذا کمک کند.

تأخیر سرعت صفحه

وقتی دکمه چرخش صفحه فشار داده می‌شود، صفحه با چرخش آهسته شروع به چرخیدن می‌کند و پس از مدتی تأخیر، سرعت آن افزایش می‌یابد. این کار به این دلیل انجام می‌شود که بتوانید صفحه را با دقت کمی بچرخانید، اما بدون نیاز به انتظار طولانی، آن را تا مسافت زیادی بچرخانید. اگر رها کردن سریع کلید چرخش صفحه برایتان دشوار است، زمان تأخیر را افزایش دهید.

۳.۵ تنظیمات پیمانه

برای پخش ویدیو کلیک کنید

دستگاه Neater Eater طیف وسیعی از ویژگی‌ها را دارد. اکثر ویژگی‌ها را می‌توان طوری تنظیم کرد که به صورت خودکار اجرا شوند یا بسته به نیاز شما محدود شوند.

قاشق خودکار پاک کن

در هر چرخه، دستمال مرطوب از زیر قاشق به لبه بشقاب می‌چکد. بشقاب تقریباً به سمت جایی که غذا از آن برداشته شده است، می‌چرخد تا انواع مختلف غذا در بشقاب با هم مخلوط نشوند.

بدون مکث قاشق

مانع از توقف چرخه قاشق می‌شود. برخی افراد درک این موضوع را آسان‌تر می‌دانند که وقتی دکمه اول فقط برای شروع چرخه قاشق استفاده می‌شود، نه برای توقف آن. اگر چرخه قاشق را شروع کنید، دیگر نمی‌توانید آن را متوقف کنید، که این امر با خطراتی همراه است.

تکان دادن بشقاب

اگر حالت تکان دادن بشقاب انتخاب شود، بشقاب هنگام برخورد غذا با لبه بشقاب کمی تکان می‌خورد تا به جدا شدن غذای چسبناک کمک کند.

جمع آوری خودکار غذای کمتر

اگر غذا چسبناک است یا اغلب به صورت توده‌ای بزرگ جمع می‌شود، این گزینه را انتخاب کنید تا غذای کمتری نسبت به حالت عادی برداشته شود.

دستگاه Neater Eater می‌داند چند بار از قسمت فعلی بشقاب غذا برداشته است و عملکرد قاشق‌زنی خود را به طور خودکار متناسب با آن تنظیم می‌کند. (این حالت به جای دو عملکرد معمول، از چهار عملکرد مختلف قاشق‌زنی استفاده می‌کند و شامل دور شدن از لبه بشقاب در ابتدا و سپس بلند کردن آن است تا غذای کمتری برداشته شود.)

همیشه از مرکز

طوری انتخاب کنید که مطمئن شوید قاشق همیشه از مرکز بشقاب غذا را برمی‌دارد. این کار توصیه نمی‌شود زیرا ممکن است غذای زیادی روی قاشق بریزد. (معمولاً بهتر است اجازه دهید قاشق قبل از برداشتن غذا از مرکز، نزدیک لبه بشقاب غذا را بردارد. کودک می‌داند کدام قسمت‌های بشقاب برداشته شده است.)

برای فعال کردن تنظیمات بیشتر Scoop که در زیر توضیح داده شده است، این گزینه را انتخاب کنید:

۳.۶ تنظیمات بیشتر برای اسکوپ

برای پخش ویدیو کلیک کنید

ویدیویی در مورد سوئیچ‌ها

برای پشتیبانی از نیازهای فردی، Neater Eater طیف وسیعی از حالت‌های سوئیچ را ارائه می‌دهد. سوئیچ‌های خارجی، مانند سوئیچ‌های پا یا سر، می‌توانند به سوکت‌های پشت Neater Eater Robotic متصل شوند تا عملکرد دکمه‌های روی صفحه را تکرار کنند. این سیستم را می‌توان با یک سوئیچ یا چندین سوئیچ، با استفاده از حالت‌های ساده با گزینه‌های محدود یا حالت‌های پیشرفته که کنترل بیشتری را ارائه می‌دهند - حتی با تنها یک یا دو سوئیچ - راه‌اندازی کرد.

گزینه‌های تک سوئیچ

اگر نیاز دارید که از ربات با یک سوئیچ خارجی استفاده کنید، 3 گزینه دارید:

ساده: بگذارید تمام عملکردها روی صفحه نمایش داده شوند و فقط یک سوئیچ را به پریز ۱ وصل کنید. این سوئیچ فقط یک چرخه قاشق‌زنی را شروع یا متوقف می‌کند. بشقاب طوری تنظیم شده است که با هر قاشق‌زنی کمی بچرخد، می‌توانید این را در چرخش خودکار بشقاب تغییر دهید. (سایر عملکردها روی صفحه یا با استفاده از سوئیچ‌های خارجی متصل به پریزهای دیگر در دسترس هستند.)

اختصاصی: از یک دکمه در وسط صفحه و/یا یک کلید متصل به سوکت ۲ استفاده کنید. این کار بشقاب را می‌چرخاند. همچنین وقتی نماد قاشق پس از زمان انتظار در حالت سکون نشان داده می‌شود، قاشق را برمی‌دارد. گزینه‌های دیگر نشان داده نمی‌شوند.

بهبود یافته: از یک دکمه در سمت راست صفحه نمایش و/یا یک کلید متصل به سوکت ۳ استفاده کنید. علاوه بر عملکردهای چرخاندن بشقاب و قاشق، گزینه‌های دیگری مانند برداشتن غذای کمتر، پاک کردن قاشق و خالی کردن قاشق را می‌توان همانطور که روی صفحه نمایش ظاهر می‌شوند، استفاده کرد.

گزینه‌های دو سوئیچ

اگر نیاز دارید که از ربات با دو سوئیچ خارجی استفاده کنید، 3 گزینه دارید:

ساده: تمام عملکردها را روی صفحه نمایش دهید و سوئیچ‌ها را به پریزهای ۱ و ۲ وصل کنید. می‌توانید از یک سوئیچ برای پخش/مکث در حال حرکت و از یک سوئیچ برای چرخاندن بشقاب استفاده کنید. (سایر عملکردها روی صفحه نمایش یا با استفاده از سوئیچ‌های خارجی متصل به پریزهای دیگر در دسترس هستند.)

اختصاصی: دوشاخه‌ها به پریزهای ۱ و ۲ وصل می‌شوند. یکی از کلیدها شروع/مکث در برداشتن قاشق را کنترل می‌کند و دیگری صفحه را می‌چرخاند. گزینه‌های دیگر نشان داده نشده‌اند.

بهبود یافته: دوشاخه‌ها به پریزهای ۲ و ۳ وصل می‌شوند. یکی از کلیدها شروع/مکث در پیمانه کردن و چرخش بشقاب را کنترل می‌کند، در حالی که دیگری دسترسی به عملکردهای اضافی مانند برداشتن غذای کمتر، پاک کردن قاشق و خالی کردن قاشق را فراهم می‌کند، همانطور که روی صفحه نمایش ظاهر می‌شوند.

سه سوئیچ (پیش‌فرض)

اگر کلیدهای خارجی را به ۱، ۲ و ۳ وصل کنید، کلیدها از صفحه نمایش تقلید می‌کنند. یک کلید پخش/مکث، کلید بعدی چرخش صفحه و کلید بعدی دسترسی به ویژگی‌های اضافی است که در زیر توضیح داده شده است. این حالت برای دسترسی به منوها با استفاده از کلیدهای خارجی مورد نیاز است.

سوئیچ قاشق

به طور پیش‌فرض، وقتی قاشق از برق کشیده می‌شود، Neater Eater واکنش نشان می‌دهد و از شما می‌خواهد که قاشق را دوباره وصل کنید. این ویژگی را می‌توان با فشار دادن گزینه‌ها پس از بستن این صفحه راهنما غیرفعال کرد.

فعال کردن میان وعده

برای فعال کردن استفاده از قطعه نگهدارنده تنقلات برای دستگاه Neater Eater، این گزینه را انتخاب کنید.

نکته: حتی اگر گزینه‌ی «میان وعده» فعال باشد، قاشق باید هنگام برنامه‌ریزی موقعیت دهان، در جای خود قرار گیرد.

وقتی دستگاه Neater Eater در حالت استراحت است، دکمه سمت راست یا کلید خارجی ۳ برای انتخاب حالت میان وعده فشار داده می‌شود. برای بازگشت به حالت قاشق زدن، دوباره آن را فشار دهید. سپس با پخش کردن، میان وعده را به دهان خود می‌آورید. (برای استفاده با نگهدارنده میان وعده اختیاری. ممکن است موقعیت‌های پایین دهان محدود باشد.)

فعال کردن چنگال چنگال

شما باید کنترل کامل حرکت سر خود را داشته باشید و مطمئن شوید که استفاده از Spork برای شما بی‌خطر است.

وقتی دستگاه Neater Eater در حالت استراحت است، دکمه سمت راست یا کلید خارجی ۳ را فشار دهید تا حالت چاقو زدن انتخاب شود. برای بازگشت به حالت قاشق زدن، دوباره آن را فشار دهید. استفاده از Spork توصیه می‌شود زیرا هم برای چاقو زدن و هم برای قاشق زدن غذا مناسب است.

۳.۷ تنظیمات چرخش صفحه

برای پخش ویدیو کلیک کنید

استاندارد چپ راست

تنظیم پیش‌فرض برای تراشکاری ورق، جهت‌های متناوب است.

فقط به سمت راست بپیچید

بشقاب فقط از سمت راست می‌چرخد.

مشاهده قبل از اسکوپ

غذا را در پشت بشقاب بچینید. بشقاب قبل از برداشتن غذا، به طور خودکار نیم دور می‌چرخد. این برای افرادی که خیلی پایین هستند و نمی‌توانند غذای جلوی بشقاب را ببینند، مفید است.

چرخش خودکار صفحه

این کار باعث می‌شود بشقاب بین هر پیمانه کمی بچرخد. این کار باعث می‌شود دیگر لازم نباشد هر بار بشقاب را بچرخانید.

زاویه چرخش خودکار

اگر گزینه چرخش خودکار صفحه را انتخاب کرده‌اید، می‌توانید تعداد درجه‌هایی را که باید در هر چرخه بچرخید تایپ کنید. معمولاً ۲۵ درجه توصیه می‌شود. وقتی این را تنظیم می‌کنید، صفحه به طور خودکار آن مقدار را می‌چرخاند - تا زمانی که صفحه جداکننده نصب نشده باشد.

گزینه‌های صفحه پارتیشن‌بندی شده

برای دسترسی به تنظیمات چرخش صفحه پارتیشن‌بندی شده که در زیر توضیح داده شده است، این گزینه را انتخاب کنید: (ویژگی صفحه پارتیشن‌بندی شده باید فعال باشد - برای جزئیات بیشتر با تأمین‌کننده Neater خود تماس بگیرید)

چرخش صفحه کنترل صوتی

با فعال بودن کنترل صوتی، برای کمی چرخاندن پلاک، بگویید پلاک چپ یا پلاک راست (زاویه چرخش مطابق با چرخش خودکار پلاک تنظیم شده است). چرخاندن پلاک چرخش مداوم پلاک را شروع می‌کند تا زمانی که بگویید: ایست. یک چهارم دور، یک سوم دور و نیم دور یک چهارم، یک سوم یا نصف دور.

۳.۸ تنظیمات صفحه پارتیشن‌بندی شده

پارتیشن بعدی خودکار

این کار باعث می‌شود بشقاب بین هر پیمانه به قسمت بعدی منتقل شود. این کار باعث می‌شود اگر می‌خواهید بین هر لقمه تنوع داشته باشید، دیگر لازم نباشد هر بار بشقاب را بچرخانید.

چرخش دقیق را فعال کنید

با فشار طولانی دکمه‌ی وسط، بشقاب داخل پارتیشن می‌چرخد تا غذا برای برداشتن با قاشق به طور دقیق در یک خط قرار گیرد. این قابلیت زمانی قابل استفاده است که قاشق غذا را جا به جا کرده یا از دست داده است. برای استفاده از این ویژگی، باید بتوانید غذا را در بشقاب ببینید و کنترل خوبی روی دکمه‌ها داشته باشید.

۳.۹ تنظیمات بیشتر

برای پخش ویدیو کلیک کنید

زاویه قاشق

به طور پیش‌فرض، زاویه قاشق ثابت است تا برای اکثر پروفایل‌ها مناسب باشد و غذا را روی قاشق نگه دارد. برخی از پروفایل‌ها ترجیح می‌دهند زاویه قابل تنظیم باشد. سپس وقتی موقعیت دهان در حالت یادگیری با دست تنظیم می‌شود، زاویه تنظیم می‌شود.

تنظیمات دستگاه

برنامه خود را اینجا به‌روزرسانی کنید. به به‌روزرسانی برنامه بروید

صداهای کلیک دکمه، انیمیشن‌ها و بازخورد لمسی را می‌توان فعال یا غیرفعال کرد.

تم روشن یا تیره را انتخاب کنید.

تغییر زبان. لیست کامل زبان‌های پشتیبانی‌شده را ببینید.

زیرنویس ویدیو را روشن یا خاموش کنید.

صداها و آواها

صداها

بین هشدارهای صوتی، پیام‌های صوتی و بدون پیام صوتی (ویدیوها همچنان صدا پخش می‌کنند) یکی را انتخاب کنید.

میزان صدا با استفاده از دکمه‌های خارجی روی صفحه نمایش تنظیم می‌شود.

کنترل صوتی

شما می‌توانید تمام تنظیمات کنترل صوتی خود را در این منو ویرایش کنید پرش به کنترل صوتی

۳.۱۰ گزارش‌ها

دکمه‌های گزارش به داده‌های مربوط به ربات Neater Eater، تنظیماتی که انتخاب کرده‌اید و نحوه‌ی استفاده از آن دسترسی دارند. می‌توانید فایل‌های .csv گزارش‌ها را به آدرس ایمیل خود ارسال کنید (نسخه‌هایی به یک ایمیل امن Neater).

گزارش تنظیمات

گزارش تنظیمات، تنظیمات فعلی پروفایل و داده‌های ربات را فهرست می‌کند.

گزارش باتری تبلت

گزارش باتری تبلت، گزارشی از داده‌های باتری تبلت مانند میزان شارژ و دما را نشان می‌دهد.

گزارش استفاده

گزارش استفاده، گزارشی از میزان استفاده از ربات را نشان می‌دهد که شامل موارد زیر است: پیمانه‌های غذا، روشن بودن، بشقاب‌های انتخاب شده، استفاده از حالت میان وعده، پروفایل انتخاب شده. برای هر پروفایل: تعداد دفعات خوردن در دهان و تعداد "غذاهای" خورده شده. (برای هر بار تعویض بشقاب، خاموش بودن یا استفاده از حالت میان وعده، تعداد "غذاهای" خورده شده اضافه می‌شود.)

برای حذف اطلاعات شخصی یا تمام اطلاعات پروفایل، دکمه‌ی «گزارش استفاده» را فشار داده و نگه دارید. (کد دسترسی لازم است؛ تعداد کل اسکوپ‌های ربات حفظ می‌شود.)

از گزینه ارسال گزارش‌ها از طریق ایمیل استفاده کنید. این گزارش‌ها می‌توانند ابزار توانبخشی مفیدی برای درمانگران باشند. نرم‌افزار و لینک‌هایی برای تجزیه و تحلیل داده‌ها ارائه می‌شود.

۳.۱۱ مدیریت پروفایل‌ها

انتخاب پروفایل

یکی از پنج پروفایل را انتخاب کنید؛ هر کدام تنظیمات خاص خود را دارند.

با روشن بودن کنترل صوتی، می‌توانید با استفاده از صدای خود، سایر پروفایل‌های دارای کنترل صوتی را انتخاب کنید.

تغییر نام پروفایل‌ها

برای تغییر نام، نماد یک پروفایل را فشار داده و نگه دارید و دستورالعمل‌های روی صفحه را دنبال کنید. هر پروفایل یک نام نمایش داده شده و یک نام دارد که می‌توان از آن برای انتخاب پروفایل با استفاده از کنترل صوتی استفاده کرد (اگر کنترل صوتی از قبل فعال شده باشد یا بعداً فعال شود). وقتی گزینه نام ضبط صدا را انتخاب می‌کنید، از شما خواسته می‌شود عبارتی را بگویید و آن را تکرار کنید. سپس از شما پرسیده می‌شود که آیا می‌خواهید از عبارت شناسایی شده به عنوان نام نمایش داده شده استفاده کنید یا خیر. ربات ممکن است کلمات متفاوتی را نسبت به آنچه شما در نظر داشتید تشخیص دهد، اما می‌توانید برگردید و متن نمایش داده شده را ویرایش کنید.

گزینه‌ها در شروع

برای افزایش سرعت راه‌اندازی، می‌توانید تنظیمات زیر را انجام دهید:
• انتخاب پروفایل: از انتخاب پروفایل صرف‌نظر کنید؛ ربات از آخرین پروفایل مورد استفاده استفاده خواهد کرد.
• انتخاب بشقاب: از انتخاب بشقاب صرف‌نظر کنید؛ ربات از آخرین بشقاب مورد استفاده استفاده خواهد کرد.
• ویدیوی معرفی: انتخاب کنید که آیا ویدیوی معرفی در هنگام راه‌اندازی پخش شود یا خیر.

کپی پروفایل

تنظیمات نمایه فعلی را در نمایه‌های دیگر کپی کنید.

تنظیم مجدد پروفایل‌ها

تنظیمات یک پروفایل را بازنشانی می‌کند و آن را به تنظیمات پیش‌فرض و بدون نام برمی‌گرداند. در اینجا نمی‌توانید پروفایل انتخاب‌شده فعلی را حذف کنید.

تنظیم مجدد همه پروفایل‌ها

این کار تمام پروفایل‌ها را بدون نام به تنظیمات پیش‌فرض کارخانه برمی‌گرداند. (کد دسترسی لازم است). سپس پروفایل ۱ به عنوان پروفایل فعلی با نام «Neater» انتخاب خواهد شد.

تنظیمات پیشرفته

برای دسترسی به منوی تنظیمات پیشرفته، باید یک کد دسترسی وارد کنید.

(کد دسترسی پیش‌فرض ۱۲۳۴ است. می‌توانید این را در منوی دسترسی تغییر دهید.)

۳.۱۲ تنظیمات پیشرفته

با استفاده از کنترل صوتی نمی‌توان به این قسمت دسترسی پیدا کرد. باید یک کد دسترسی وارد کنید. (کد پیش‌فرض ۱۲۳۴ است. می‌توانید این کد را در دسترسی به منو تغییر دهید.)

حساسیت به قاشق

تنظیمات پیش‌فرض حسگر داخل دستگاه Neater Eater به آن این امکان را می‌دهد که ضربات تیز را هنگامی که قاشق نزدیک دهان شماست تشخیص دهد. نباید برای ایمنی به آن اعتماد کرد. در صورت بروز واکنش‌های اشتباه یا عدم عملکرد حسگر، می‌توان تنظیمات را انجام داد. همچنین می‌توان آن را خاموش کرد.

مدیریت متغیرها

این منو امکان کپی کردن تنظیمات بین کامپیوترهای راه دور و Neater Eater های مختلف، تنظیم مجدد به تنظیمات کارخانه و بررسی و تغییر متغیرهای منفرد را فراهم می‌کند. برای برخی از عملکردها، کدهای دسترسی سطح تکنسین مورد نیاز است.

خروج از برنامه

برای خروج از برنامه، کد تایید لازم است

دسترسی به منو

تغییر دسترسی به منوی تنظیمات. رفتن به منوی دسترسی

حالت نمایشی

حالت آزمایشی برای دسترسی به پین کد نیاز دارد. این پین کد برای نمایش برخی از ویژگی‌های Neater Eater استفاده می‌شود.

بررسی داده‌ها

برای بررسی کالیبراسیون صحیح دستگاه Neater Eater، این دکمه را فشار دهید. دستگاه Neater Eater سه بخش بازوی خود را حرکت می‌دهد تا بازویی که قاشق به آن متصل می‌شود، افقی باشد و نوک قاشق 20 میلی‌متر داخل و هم‌سطح با لبه صفحه فعلی باشد. برای تنظیم مجدد موقعیت‌های مبنا طبق دستورالعمل‌های روی صفحه، به کد دسترسی یک تکنسین نیاز است. (تنظیم نادرست می‌تواند به دستگاه Neater Eater آسیب برساند).

۳.۱۳ دسترسی به منو

گزینه‌های قفل منو

به طور پیش‌فرض، دسترسی فوری به منوهای تنظیمات مجاز است.

اگر احتمال ورود تصادفی به تنظیمات وجود دارد، می‌توانید قبل از ورود به تنظیمات، همیشه درخواست تأیید کنید.

همچنین گزینه‌ای وجود دارد که همیشه برای ورود به منوی تنظیمات، پین کد درخواست شود.

کد دسترسی

تغییر کد دسترسی - اگر ورود کد را به عنوان یک الزام دسترسی تعیین کرده‌اید، کد پین خود را برای دسترسی به تنظیمات پیشرفته و دسترسی به تنظیمات تغییر دهید. تنظیم اولیه ۱۲۳۴ است.

دسترسی به منو را تغییر دهید

با استفاده از کلیدهای خارجی، دسترسی به منوهای تنظیمات را مجاز کنید.

سپس می‌توان از کلیدهای خارجی ۲ و ۳ برای فهرست‌بندی گزینه‌ها استفاده کرد؛ کلید خارجی ۱ برای انتخاب. اگر فقط ۳ گزینه وجود داشته باشد، کلید خارجی ۱ گزینه ۱، ۲ گزینه ۲ و ۳ گزینه ۳ است. به سوالات بله یا خیر می‌توان با کلید خارجی ۱ برای بله و ۳ برای خیر پاسخ داد.

شروع سریع

وقتی قاشق برای بررسی موقعیت دهان شما حرکت می‌کند، کلیک روی دکمه ۱ برای بررسی بشقاب ادامه می‌یابد. با فعال بودن شروع سریع، دکمه ۱ را فشار داده و نگه دارید تا آیکون به رنگ نارنجی روشن شود تا بلافاصله آخرین بشقاب استفاده شده را انتخاب کنید تا بتوانید بلافاصله غذا را بردارید. آخرین بشقاب استفاده شده در بالای صفحه نمایش داده می‌شود. (موقعیت‌های پارتیشن همچنان برای صفحه پارتیشن بررسی می‌شوند.)

یکی دیگر از ویژگی‌های افزایش سرعت نیز فعال شده است: هنگام پاک کردن قاشق، بشقاب دیگر به سمت جایی که غذا از آن برداشته شده نمی‌چرخد و دوباره به عقب برنمی‌گردد. (کاسه سوپ و بشقاب‌های جدا شده به هیچ وجه برای پاک کردن نمی‌چرخند.)

خاموش شدن خودکار

اگر دستگاه Neater Eater به مدت ۱۵ دقیقه بدون استفاده بماند، برای صرفه‌جویی در مصرف انرژی به طور خودکار خاموش می‌شود. در اینجا می‌توانید این ویژگی را خاموش یا دوباره فعال کنید.

۳.۱۴ تنظیمات بلوتوث

تنظیم مجدد بلوتوث

اتصال بلوتوث تبلت را نیز ریست کنید. مطمئن شوید که ربات روشن است. از شما خواسته می‌شود که از لیست دستگاه‌های موجود، "ربات V6" را انتخاب کنید.

اضافه کردن دستگاه بلوتوث

سایر دستگاه‌های کنترل ورودی را می‌توان متصل کرد. به عنوان مثال، می‌توان از یک ماوس یا جوی‌استیک بلوتوث برای کنترل از راه دور تبلت استفاده کرد.

سوئیچ‌های بلوتوث

سایر دستگاه‌های کنترل ورودی را می‌توان متصل کرد. به عنوان مثال، می‌توان از یک ماوس یا جوی‌استیک بلوتوث برای کنترل از راه دور تبلت استفاده کرد.

۴.۱ عیب‌یابی

مشکل؟

اولین کاری که در صورت بروز هرگونه مشکل باید انجام دهید، راه‌اندازی مجدد تبلت و ربات (خاموش و روشن کردن مجدد آنها) است:

۱. مطمئن شوید که ربات و تبلت شارژ دارند.

۲. دکمه بیدار/خواب (wake/sleep) و دکمه افزایش صدا (volume up) روی تبلت را همزمان نگه دارید تا تبلت بلرزد. تبلت در حال راه‌اندازی مجدد است.

۳. دکمه جلویی ربات را نگه دارید تا چراغ خاموش شود (۱۵ ثانیه). دوباره دکمه را فشار دهید تا روشن شود. ربات دوباره راه اندازی می‌شود.

۴. دو دقیقه صبر کنید تا تبلت و ربات هر دو دوباره راه‌اندازی شوند و به یکدیگر متصل شوند. (چراغ LED آبی رنگ در پشت ربات، اتصال بلوتوث را نشان می‌دهد)

برای پخش ویدیوی دستورالعمل راه‌اندازی مجدد کلیک کنید

ربات روشن نمیشه؟

اگر باتری ربات برای مدت طولانی شارژ نشده باشد و چراغ LED نارنجی پشت ربات هنگام اتصال به برق و دریافت برق از پریز برق چشمک بزند، شارژ باتری را مجدداً تنظیم کنید: در حالی که ربات به برق وصل است، یک سوزن را تا ۱ دقیقه و سه بار در سوراخ نزدیک پریز برق فشار دهید. این کار مدار حفاظتی را که ممکن است باتری‌ها را قطع کرده باشد، مجدداً تنظیم می‌کند.

گرسنه‌ای؟

کنترل صوتی را فعال کنید و سعی کنید بگویید: Neater به من غذا بده یا ربات به من غذا بده.

همانند اکثر رایانه‌ها، راه‌اندازی مجدد گاه‌به‌گاه تبلت، قابلیت اطمینان آن را حفظ می‌کند. به‌طور دوره‌ای، از شما دعوت می‌کند تا آن را مجدداً راه‌اندازی کنید.

دکمه خاموش/روشن تبلت را به مدت ۲ ثانیه نگه دارید تا منو ظاهر شود و سپس گزینه «Restart» را انتخاب کنید.

مشکلات جمع آوری غذا

مطمئن شوید که غذا را خرد می‌کنید و تقریباً کوچک‌تر از قاشقی است که برای برداشتن غذا استفاده می‌کنید. تکه‌های بزرگ غذا می‌توانند از قاشق بیفتند و غذاهای دیگر را با خود بکشند. غذای چسبنده گاهی اوقات می‌تواند به خودش و بشقاب بچسبد نه به قاشق، یا مقدار زیادی از آن را می‌توان با قاشق برداشت تا بتوانید آن را بخورید. سعی کنید از قاشق کوچک‌تری استفاده کنید یا تکان دادن بشقاب و برداشتن خودکار غذا با قاشق را روشن کنید.

۴.۲ بلوتوث متصل نیست

با فشار دادن دکمه‌ی جلویی، مطمئن شوید که ربات Neater Eater روشن است. چراغ روی کلید، روشن بودن آن را نشان می‌دهد. اگر روشن نشد، ممکن است باتری‌ها خیلی ضعیف باشند. منبع تغذیه را از پشت دستگاه به برق وصل کنید و دوباره امتحان کنید. اگر بلوتوث برای مدت طولانی متصل نباشد، تبلت از شما می‌خواهد که ربات و تبلت را مجدداً راه‌اندازی کنید. مطمئن شوید که هیچ ربات یا تبلت Neater Eater دیگری که ممکن است به ربات‌های روشن در نزدیکی متصل باشد، وجود ندارد.

• ۱. دکمه جلویی ربات را نگه دارید تا چراغ خاموش شود (۱۵ ثانیه).
• ۲. دوباره دکمه را فشار دهید. چراغ روشن می‌شود.
• ۳. صبر کنید. بلوتوث باید دوباره وصل شود (حداکثر ۲ دقیقه).

اگر مراحل بالا ناموفق بود، دو دقیقه صبر کنید تا نماد تنظیم مجدد بلوتوث در گوشه سمت چپ بالای تبلت ظاهر شود، آن را فشار دهید و دستورالعمل‌ها را دنبال کنید:

• ۱. دکمه پاور تبلت را نگه دارید و گزینه RESTART را انتخاب کنید.
• ۲. وقتی تبلت دوباره راه اندازی شد، روی Neater Eater V6 کلیک کنید.
• ۳. در صورت درخواست، پین = ۱۲۳۴

اگر هنوز نمی‌توانید تبلت را به ربات وصل کنید، با فروشنده Neater خود تماس بگیرید.

برای خواندن این دستورالعمل‌ها به صورت آنلاین در تلفن خود، کد QR را اسکن کنید

۴.۳ به‌روزرسانی برنامه

به‌روزرسانی برنامه - به پایین تنظیمات دستگاه بروید و «به‌روزرسانی برنامه» را انتخاب کنید. دستورالعمل‌های روی صفحه را دنبال کنید؛ به Wi-Fi نیاز دارید. پس از به‌روزرسانی و نصب، دکمه روشن/خاموش تبلت را به مدت ۲ ثانیه فشار دهید و راه‌اندازی مجدد را انتخاب کنید.

۴.۴ تمیز کردن و نگهداری

۴.۵ ایمنی و مراقبت از باتری

۴.۶ دستورالعمل‌های امنیت سایبری و تبلت

این تبلت بخش جدایی‌ناپذیری از ربات Neater Eater محسوب می‌شود. برای اطمینان از ایمنی بیمار، محافظت از داده‌های حساس و حفظ یکپارچگی دستگاه، اپراتور باید دستورالعمل‌های امنیت سایبری زیر را رعایت کند:

۴.۷ دستورالعمل‌های دفع و دفع زباله‌های الکترونیکی

۴.۸ گزارش حادثه (گزارش حوادث جدی)

هرگونه حادثه جدی یا رویداد نامطلوبی که در رابطه با ربات Neater Eater (NER) رخ دهد، باید فوراً به شرکت Neater Solutions Ltd گزارش شود: ایمیل: info@neater.co.uk تلفن: +44(0)1298 930123

گزارش‌های نظارتی:

۴.۹ ریسک‌های باقیمانده

با وجود حسگرهای داخلی، بازوی رباتیک ممکن است گاهی اوقات قبل از توقف، تماس سبک و ناخواسته‌ای داشته باشد. در حین کار مراقب باشید.

نویز پس‌زمینه می‌تواند باعث سوءتفاهم در کنترل صوتی شود. در صورت نیاز، مطمئن شوید که اقدامات با هدف شما مطابقت دارند یا کنترل گفتار را متوقف کنید.

قرار دادن نادرست دهان یا انتخاب نادرست بشقاب می‌تواند منجر به ریختن غذا یا زاویه‌های نامناسب شود. همیشه قبل از شروع غذا، تنظیمات را بررسی کنید.

تمیز کردن منظم برای جلوگیری از تجمع باکتری در اتصالات مکانیکی ضروری است. قطعات را مرتباً از نظر سایش یا ترک‌های ریز بررسی کنید.

فرسودگی تجهیزات در طول چرخه عمرشان یا عدم شارژ در طول شب می‌تواند منجر به قطع برق غیرمنتظره در طول صرف غذا شود.

۵.۱ زبان‌های پشتیبانی‌شده

زبان‌های زیر با متن پشتیبانی می‌شوند. زبان‌هایی که با مشخص شده‌اند، شامل پشتیبانی از کنترل صوتی هستند (هنگام انتخاب کنترل صوتی، نیاز به دانلود افزونه دارد). کنترل صوتی می‌تواند دستورات سفارشی را با استفاده از هر زبانی یاد بگیرد. لطفاً هرگونه پیشنهادی برای بهبود ترجمه به ما اطلاع دهید: info@neater.co.uk

۵.۲ پرونده فنی

۵.۳ واژه‌نامه نمادها

عنوان	نماد
نماینده مجاز اتحادیه اروپا
احتیاط؛ نشان می‌دهد که هنگام کار با دستگاه یا برای جلوگیری از عواقب نامطلوب، احتیاط لازم است.
نشان CE
شکننده
دفترچه راهنما/کتابچه راهنما باید مطالعه شود
خشک نگه دارید
بدون لاتکس
تولیدکننده
تاریخ ساخت
دستگاه پزشکی
شماره سریال
این مسیر صعودی
شناسایی منحصر به فرد دستگاه
MDR بریتانیا ۲۰۰۲
مرتبط با برق:
باتری - لیتیوم-یون
باتری - لیتیوم-یون - برچسب بسته‌بندی حمل و نقل
محافظت در برابر شوک الکتریکی (بخش کاربردی BF)
تجهیزات الکتریکی کلاس III
ورودی/خروجی برق DC
رابط برق؛ یو اس بی
تجهیزات الکتریکی و الکترونیکی ضایعاتی - آنها را در سطل زباله عمومی نیندازید.