Robotyczna pomoc dla łakomczuchów

Kliknij, aby odtworzyć film wprowadzający

Kliknij, aby odtworzyć przewodnik szybkiego startu

Zeskanuj kod QR, aby przeczytać te instrukcje online na swoim telefonie

Instrukcje te są również dostępne na naszej stronie internetowej: www.neater.co.uk

Na żądanie wysłane na adres info@neater.co.uk w ciągu 7 dni bezpłatnie udostępnimy papierową kopię niniejszej instrukcji.

Neater Eater jest prosty w obsłudze. Obrazki i filmy na ekranie poprowadzą Cię przez proces wyboru najlepszego rozwiązania. Naciśnij przycisk ?, aby uzyskać pomoc. Naciśnij i przytrzymaj, aby obejrzeć pomocne filmy.

Napisy do filmów można włączyć w Ustawieniach urządzenia.

Zachęcamy Cię do zabawy poprzez naciskanie przycisków i wypróbowywanie różnych opcji.

Po włączeniu sterowania głosowego powiedz Neater help lub Robot help , aby otworzyć dokument pomocy, po którym możesz poruszać się, mówiąc: Góra, Dalej, Przyspiesz, Zwolnij, Przewiń w górę, Przewiń w dół, Wyjdź, Zatrzymaj.

Po włączeniu sterowania głosowego powiedz Neater help lub Robot help , aby otworzyć menu filmów instruktażowych.

Problem? Upewnij się, że robot i tablet są naładowane. Przytrzymaj przycisk budzenia/uśpienia na tablecie, aż zawibruje. Przytrzymaj przycisk zasilania robota, aż zgaśnie lampka. Naciśnij ponownie przycisk zasilania, aby go podświetlić. Odczekaj dwie minuty.

Kliknij, aby odtworzyć wideo

ZAWARTOŚĆ

• 1. Rozpoczęcie pracy
  • 1.1 Przeznaczenie / przeznaczenie
  • 1.2 Przeciwwskazania i ostrzeżenia dotyczące stosowania
  • 1.3 Wprowadzenie
  • 1.4 Zasilanie i baterie
  • 1.5 Włączanie i wyłączanie
  • 1.6 Kiedy po raz pierwszy włączasz
• 2. Korzystanie z urządzenia
  • 2.1 Proste jedzenie
  • 2.2 Aktywowanie funkcji dodatkowych, gdy łyżka jest w stanie spoczynku
  • 2.3 Aktywowanie funkcji dodatkowych podczas jedzenia
  • 2.4 Sterowanie głosowe
• 3. Ustawienia i personalizacja
  • 3.1 Menu ustawień
  • 3.2 Sprawdź pozycję ust
  • 3.3 Wybierz talerz
  • 3.4 Czas oczekiwania
  • 3.5 Ustawienia łyżki
  • 3.6 Więcej ustawień łyżki
  • 3.7 Ustawienia obrotu płyty
  • 3.8 Ustawienia płyt dzielonych
  • 3.9 Więcej ustawień
  • 3.10 Raporty
  • 3.11 Zarządzaj profilami
  • 3.12 Ustawienia zaawansowane
  • 3.13 Dostęp do menu
  • 3.14 Ustawienia Bluetooth
• 4. Konserwacja i wsparcie
  • 4.1 Rozwiązywanie problemów
  • 4.2 Bluetooth nie jest połączony
  • 4.3 Aktualizacja aplikacji
  • 4.4 Czyszczenie i konserwacja
  • 4.5 Bezpieczeństwo i konserwacja baterii
  • 4.6 Wytyczne dotyczące cyberbezpieczeństwa i tabletów
  • 4.7 Wytyczne dotyczące utylizacji i zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego
  • 4.8 Zgłaszanie incydentów
  • 4.9 Ryzyko resztkowe
• 5. Informacje techniczne
  • 5.1 Obsługiwane języki
  • 5.2 Plik techniczny
  • 5.3 Słownik symboli

1.1 PRZEZNACZENIE / PRZEZNACZENIE

Kliknij, aby odtworzyć wideo

Neater Eater Robotic to urządzenie wspomagające jedzenie, zaprojektowane, aby umożliwić dorosłym i dzieciom z upośledzeniem ruchomości kończyn górnych, drżeniem, osłabieniem lub ograniczonym zakresem ruchu samodzielne jedzenie.

Urządzenie pomaga zapewnić użytkownikom odżywienie, niezależność i poczucie godności. Zmniejsza zależność od opiekunów i może sprzyjać integracji społecznej podczas posiłków. Powinno być używane wyłącznie do wspomagania spożywania żywności nadającej się do spożycia lub do trzymania bezpiecznych, lekkich przedmiotów.

Robot Neater Eater został sklasyfikowany jako wyrób medyczny klasy I zgodnie z brytyjskimi przepisami dotyczącymi wyrobów medycznych z 2002 r. (UK MDR 2002) oraz rozporządzeniem UE w sprawie wyrobów medycznych (MDR 2017/745).

1.2 PRZECIWWSKAZANIA I OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE STOSOWANIA

Neater Eater nie powinien być używany przez osoby z trudnościami w połykaniu lub narażone na zadławienie, chyba że pod nadzorem lub za zgodą logopedy. Opiekun powinien być zawsze obecny w przypadku ryzyka zadławienia lub innego niebezpieczeństwa.

Osoby mające niekontrolowane ruchy, zwłaszcza ruchy ciała lub głowy, nie powinny używać twardych lub ostrych sztućców, takich jak metalowe łyżki czy widelce.

Nie próbuj jeść dużej ilości jedzenia na raz, ponieważ może to prowadzić do zadławienia. W razie potrzeby używaj węższych sztućców, aby zmniejszyć to ryzyko.

Upewnij się, że jedzenie nie jest zbyt gorące.

Nie należy polegać na czujniku uderzenia wbudowanym w Neater Eater jako na urządzeniu zabezpieczającym.

Pamiętaj, że istnieje ryzyko uruchomienia błędnych akcji przez sterowanie głosowe, zwłaszcza jeśli dodasz jednowyrazowe, alternatywne polecenia. Może to oznaczać nabieranie jedzenia, gdy nie skończysz go żuć i nie połkniesz ostatniego kęsa. Nie daj się skusić; zachowaj ostrożność!

Uważaj, żeby nie włożyć sobie sztućca w oko lub do gardła.

Skutki uboczne stosowania Neater Eater mogą obejmować przejadanie się lub zmęczenie. W razie potrzeby należy zasięgnąć porady (np. dietetyka i fizjoterapeuty).

Robot Neater Eater wykorzystuje standardową technologię Bluetooth, która może powodować pewne zakłócenia elektromagnetyczne (EMI). Dlatego zaleca się trzymanie go w odległości co najmniej 15 cm od urządzeń takich jak rozruszniki serca i defibrylatory. Chociaż nigdy nie zaobserwowano wystąpienia żadnego z tych objawów, nie możemy zagwarantować, że obecność EMI może spowodować nieprzewidywalne zachowanie któregoś z elementów robota.

1.3 WSTĘP

Kliknij, aby odtworzyć wideo

Robot Neater Eater umożliwia samodzielne jedzenie. Jest prosty w obsłudze i oferuje szereg funkcji, które pomogą Ci cieszyć się posiłkami. Neater Eater potrafi nauczyć się 5 różnych zestawów funkcji dla różnych profili i sytuacji.

Do sterowania Neater Eater możesz użyć dołączonego tabletu (z ekranem dotykowym), wbudowanego sterowania głosowego i/lub opcjonalnych przełączników, które można podłączyć. Ekran służy do wybierania funkcji i pokazywania Neater Eaterowi, gdzie znajduje się Twoja jama ustna.

Tablet jest przymocowany magnesami do przedniej części Neater Eater. Wystarczy go odczepić, jeśli chcesz umieścić go w wygodniejszym miejscu.

1.4 ZASILANIE I BATERIE

Kliknij, aby odtworzyć wideo

Akumulator w urządzeniu Neater Eater ładuje się poprzez podłączenie zasilacza z tyłu. Pozostaw urządzenie Neater Eater podłączone do zasilania na noc, aby ładowało się każdej nocy. Zielona dioda LED informuje o podłączeniu zewnętrznego źródła zasilania. Pomarańczowa dioda LED informuje o ładowaniu akumulatora. Jeśli zielona dioda LED świeci, a pomarańczowa dioda LED nie świeci, akumulator jest w pełni naładowany. Możesz korzystać z urządzenia Neater Eater podczas ładowania.

Jeśli akumulator robota nie jest ładowany przez długi czas, a pomarańczowa dioda LED nie świeci się po podłączeniu do zasilania, zresetuj ładowanie akumulatora: Po podłączeniu robota do zasilania, włóż szpilkę do otworu w pobliżu gniazdka elektrycznego i przytrzymaj ją trzy razy przez 30 sekund. Spowoduje to zresetowanie obwodu zabezpieczającego, który mógł odłączyć akumulatory.

Akumulator wewnątrz tabletu ładuje się automatycznie, gdy jest on utrzymywany przez magnesy z przodu Neater Eater. (Wymaga podłączenia zewnętrznego źródła zasilania do robota lub akumulatorów robota o znacznie wyższym poziomie naładowania niż akumulatory tabletu). Podłącz robota do zewnętrznego źródła zasilania przed wyłączeniem go, aby zapewnić ładowanie tabletu.

Czerwona dioda LED z tyłu Neater Eater wskazuje, że do ładowarki tabletu jest dostarczane zasilanie (nawet gdy Neater Eater jest wyłączony). Czerwona dioda LED na tablecie wskazuje, że trwa ładowanie. Zielona dioda LED na tablecie wskazuje, że jest on w pełni naładowany. Pozostaw tablet z przodu Neater Eater, gdy nie jest używany, aby naładować baterię.

Niebieska dioda LED z tyłu urządzenia Neater Eater sygnalizuje połączenie Bluetooth z tabletem.

Jeśli Neater Eater nie będzie używany przez 15 minut, automatycznie się wyłączy, aby oszczędzać energię. Tę funkcję można wyłączyć. Przejdź do menu

Tablety pozostawione w bezpośrednim świetle słonecznym mogą się przegrzać, co skraca żywotność baterii. Zaleca się nie używać tabletu w temperaturze powyżej 35°C. Jeśli bateria puchnie, tablet należy bezpiecznie zutylizować – skontaktuj się z lokalnym zakładem recyklingu odpadów, aby uzyskać poradę.

1.5 WŁĄCZANIE I WYŁĄCZANIE

Kliknij, aby odtworzyć wideo

Aby włączyć:

1. Naciśnij przycisk znajdujący się z przodu robota Neater Eater.

2. Ekran powinien wybudzić się automatycznie po wykryciu uruchomienia robota.

(Jeśli tablet nie wybudzi się od razu, oznacza to, że został wyłączony. Upewnij się, że tablet jest naładowany co najmniej w 5% i przytrzymaj przycisk zasilania, aż ekran się włączy. Uruchomienie tabletu może potrwać kilka minut.)

Aby wyłączyć:

1. Przytrzymaj przycisk z przodu robota Neater Eater przez 1 sekundę.

2. Po chwili ekran automatycznie przejdzie w tryb uśpienia.

(Jeśli chcesz natychmiast uśpić tablet, naciśnij przycisk zasilania.)

1.6 PRZY PIERWSZYM WŁĄCZENIU

Kliknij, aby odtworzyć wideo

Przy pierwszym uruchomieniu Neater Eater na tablecie odtwarzany jest film wprowadzający. (Możesz wyłączyć tę funkcję w przyszłości). Głośność można regulować na tablecie.

Twoje imię

Jeśli Neater Eater nie był wcześniej używany, Twoja nazwa ekranowa będzie brzmiała „Neater”. Możesz to zmienić w menu Wybierz profil.

Podłącz łyżkę

Jeśli łyżka (lub inny sztućce) nie są zamontowane, odtwarzany jest film instruktażowy pokazujący, jak je zamontować. Ukryty przełącznik informuje Neater Eater o prawidłowym podłączeniu łyżki.

Twoje usta

Łyżeczka przesuwa się następnie w kierunku ust – tam, gdzie ostatnio uczył się Neater Eater. Jeśli łyżka dotknie czegoś po drodze (na przykład ust), wykryje to i zatrzyma się. Ekran prosi o wybór: czy kontynuować, czy nauczyć Neater Eater, gdzie znajdują się usta. Zapyta również, czy chcesz zmienić wybrany profil – jeśli na ekranie nie wyświetla się Twoje imię. Przejdź do nauki pozycji ust

Dopasuj płytkę

Talerze do Neater Eater mają na spodzie kołek, który wsuwa się w otwór w górnej części urządzenia. Odtwarzany jest film instruktażowy pokazujący, jak zamocować talerz i upewnić się, że jedzenie jest pokrojone do nabierania. Po kliknięciu przycisku „Kontynuuj” na ekranie lub naciśnięciu zewnętrznego przycisku 1, pojawi się prośba o potwierdzenie, który talerz został znaleziony, lub o wybór z listy. (Wyborów można również dokonać za pomocą zewnętrznych przycisków). Możesz teraz jeść.

2.1 PROSTE JEDZENIE

Kliknij, aby odtworzyć wideo

Aby sterować Neater Eaterem, naciskaj przyciski na ekranie lub korzystaj z zewnętrznych przełączników.

PROBLEM? Upewnij się, że robot i tablet są naładowane. Przytrzymaj przycisk budzenia/uśpienia na tablecie, aż zawibruje. Przytrzymaj przycisk zasilania robota, aż zgaśnie lampka. Naciśnij ponownie przycisk zasilania, aby go podświetlić. Odczekaj dwie minuty.

Kliknij, aby odtworzyć wideo

Obrót talerza

Środkowy przycisk (lub zewnętrzny przełącznik 2) służy do obracania talerza, aby wyrównać położenie jedzenia z łyżką w celu nabierania. Zazwyczaj jest on ustawiony na obrót w przeciwnych kierunkach, ale można go ustawić tak, aby obracał się tylko w jedną stronę. Talerz można również ustawić tak, aby obracał się automatycznie między nabieraniem jedzenia łyżką. Przejdź do ustawień obrotu talerza

Jeśli zamontowana jest przedzielona tacka, automatycznie obraca się ona o niewielką wartość w każdym cyklu łyżeczki, aby dotrzeć do jedzenia, które nie zostało jeszcze nabrane. Kliknięcie przełącznika obrotu tacki powoduje przesunięcie jej do kolejnej przegrody. Przytrzymanie przełącznika obrotu tacki umożliwia dokładne obrócenie tacki i wyrównanie jedzenia do nabrania. Ta funkcja jest dostępna w Ustawieniach przedzielonej tacki.

Nabieranie jedzenia

Lewy przycisk (lub zewnętrzny przełącznik 1) służy do odtwarzania i wstrzymywania ruchu łyżki. Można go ustawić tak, aby oczekiwał przed rozpoczęciem kolejnego cyklu, zapewniając wystarczająco dużo czasu na przeżuwanie i połknięcie pokarmu. Przejdź do ustawień oczekiwania

Jeśli masz dostęp tylko do jednego przełącznika, Neater Eater można ustawić tak, aby po naciśnięciu przełącznika obrotu talerza, gdy łyżka jest w spoczynku, rozpoczął się cykl łyżki. Przejdź do ustawień łyżki

Po włączeniu sterowania głosowego spróbuj wypowiadać tekst wyświetlany na przyciskach tabletu, aby sterować robotem Neater Robot, np. Scoop Food. Przejdź do sterowania głosowego

2.2 AKTYWOWANIE DODATKOWYCH FUNKCJI, GDY ŁYŻKA JEST W SPOCZYNKU

Prawy przycisk ekranowy i zewnętrzny przełącznik 3 mogą być używane do obsługi dodatkowych funkcji (jeśli są włączone w ustawieniach Scoop. ).

Jeśli w Ustawieniach nabierania włączono widelec i/lub uchwyt na przekąski, naciśnięcie przycisku będzie powodować przełączanie między trybami nabierania łyżką i widelca (oraz trybem przekąski , jeśli jest on również włączony). Ruchy ramienia robota i opcje zmieniają się odpowiednio.

Jeśli w Ustawieniach nabierania włączono widelec i/lub uchwyt na przekąski, naciśnięcie przycisku będzie powodować przełączanie między trybami nabierania łyżką i przekąski (oraz trybem widelca , jeśli jest on również włączony). Ruchy ramienia robota i opcje zmieniają się odpowiednio.

Tryb Zgarniania Talerza można aktywować, naciskając i przytrzymując, aż pojawi się ikona Zgarniania Talerza. Następnie naciśnij przycisk Odtwórz, aby zeskrobać resztki jedzenia. Talerz obraca się nieprzerwanie, gdy łyżka zeskrobuje resztki jedzenia. Używaj tego trybu tylko wtedy, gdy na talerzu pozostała niewielka ilość jedzenia.

Tryb skrobania talerza zostanie automatycznie aktywowany po zakończeniu posiłku, jeśli wybrano opcję automatycznego obracania talerza lub jeśli wybrano tryb 1-przełącznik lub 2-przełącznik. (Talerz będzie już wielokrotnie czyszczony).

Dłuższe naciśnięcie i przytrzymanie spowoduje wyświetlenie ikony menu.
Jeśli opcja jest włączona w Więcej ustawień, umożliwia to dostęp do menu ustawień za pomocą przełączników zewnętrznych. Instrukcje można znaleźć w Dostęp do menu przełączników zewnętrznych.

2.3 AKTYWOWANIE DODATKOWYCH FUNKCJI PODCZAS JEDZENIA

Kliknij, aby odtworzyć wideo

Prawy przycisk ekranowy i zewnętrzny przełącznik 3 mogą być używane do obsługi dodatkowych funkcji, jeśli są włączone w Ustawieniach łyżki. Większość funkcji można również ustawić tak, aby były uruchamiane automatycznie po każdym cyklu łyżki, nawet jeśli przycisk nie jest włączony. Przejdź do Więcej ustawień łyżki

Nabieraj mniej jedzenia

Jeśli jedzenie jest lepkie lub jest w dużej ilości, możesz nabrać mniej jedzenia, naciskając ten przycisk, co spowoduje lekkie odsunięcie łyżki od krawędzi talerza przed jej podniesieniem.

Chusteczka do wycierania łyżki

Jeśli sos kapie spodem łyżki, możesz go wytrzeć o krawędź talerza. Talerz obraca się mniej więcej w kierunku miejsca, z którego nabrano jedzenie, aby nie mieszały się różne rodzaje jedzenia na talerzu.

Łyżka pusta

Jeśli nie chcesz jeść jedzenia na łyżce (lub widelcu), możesz je opróżnić przed kolejnym kęsem. Talerz obraca się mniej więcej w kierunku miejsca, z którego nabrano jedzenie, aby nie mieszały się różne rodzaje jedzenia na talerzu.

Chusteczka do widelca pusta

Jeśli nie chcesz jeść jedzenia na widelcu, możesz je wytrzeć przed kolejnym kęsem. Talerz obraca się mniej więcej w kierunku miejsca, z którego nabrano jedzenie, aby nie mieszały się różne rodzaje jedzenia na talerzu.

Sos Dip

Podzielony talerz ma w środku miejsce na sos, w którym można maczać.

2.4 STEROWANIE GŁOSOWE

Włączenie sterowania głosowego pozwala obsługiwać robota Neater Robot poprzez wypowiadanie tekstu wyświetlanego na przyciskach tabletu. Na przykład podczas jedzenia, przycisk oznaczony jako Talerz w lewo/prawo obróci talerz lekko w prawo, jeśli powiesz Talerz w prawo (kąt obrotu jest taki sam, jak dla automatycznego obrotu talerza).

Gdy robot zada Ci pytanie lub udzieli informacji, powiedzenie Neater continue lub Robot continue zazwyczaj potwierdzi i pozwoli przejść do następnego etapu.

Pamiętaj, że istnieje ryzyko uruchomienia błędnych akcji przez sterowanie głosowe, zwłaszcza jeśli dodasz jednowyrazowe, alternatywne polecenia. Może to oznaczać nabieranie jedzenia, gdy nie skończysz go żuć i połkniesz ostatniego kęsa. Nie daj się skusić; zachowaj ostrożność!

Istnieją dodatkowe ukryte polecenia głosowe, które możesz wypowiedzieć, m.in.: Obróć talerz rozpoczyna ciągły obrót talerza, dopóki nie powiesz: Stop. Ćwierć obrotu, trzeci obrót i pół obrotu obrót o ćwierć, trzeci lub pół obrotu.
"Wybierz widelec, Wybierz przekąskę wybierz tryb widelca lub przekąski, jeśli opcje zostały włączone."
Wybierz skrobanie talerza można użyć pod koniec posiłku do skrobania talerza.
Pomoc Neater lub Pomoc robota otwórz dokument pomocy, w którym możesz poruszać się, mówiąc: Góra, Dalej, Przyspiesz, Zwolnij, Przewiń w górę, Przewiń w dół, Wyjdź, Zatrzymaj.
Filmy Neater lub Filmy robota otwórz menu pomocy filmy.

Sterowanie głosowe można wstrzymać ❙❙ i wznowić ►, naciskając symbol obok wyświetlacza. Jest to również możliwe za pomocą przełączników zdalnych (skontaktuj się z dealerem Neater). Sterowanie głosowe jest czasami wstrzymywane, na przykład w Ustawieniach zaawansowanych. Tekst kończący się symbolem | nie może być używany do sterowania głosowego.

Nowe profile umożliwiają włączenie sterowania głosowego poprzez wypowiedzenie komunikatu „sterowanie głosowe” po wyświetleniu monitu podczas uruchamiania. Sterowanie głosowe można również włączyć w tym menu bez konieczności mówienia, a następnie dostosować polecenia głosowe.

Sterowanie głosowe robota Neater Eater jest bardzo responsywne, ponieważ nie wymaga połączenia Wi-Fi i ma ograniczoną liczbę słów poleceń. Robot może źle usłyszeć lub zinterpretować niektóre słowa. W takim przypadku możesz dostosować sterowanie głosowe, aby lepiej rozumieć swój głos lub reagować na wybrane przez Ciebie słowa alternatywne.

Dostosowywanie sterowania głosowego

Polecenia głosowe można dostosować, aby pomóc robotowi Neater Eater lepiej Cię zrozumieć lub użyć słów, które wolisz (mogą być dowolne).
Wykonaj następujące kroki:
1. Naciśnij Custom Voice Control|
2. Użyj funkcji wyszukiwania lub przewijania, aby znaleźć tekst, do którego chcesz dodać lub usunąć niestandardowe alternatywy. (Lista na początku zawiera popularne polecenia, ale można ją rozwinąć, aby wyświetlić wszystkie).
3. Użyj + , aby dodać, i x , aby usunąć. Wypowiedz alternatywy, które chcesz dodać. Po dodaniu alternatywy możesz dezaktywować oryginalne polecenie.

Dodając słowa lub frazy, upewnij się, że jesteś w cichym otoczeniu. Przed nagraniem zachowaj ciszę przez kilka sekund.

Sterowanie głosowe może interpretować Twoje słowa inaczej, niż się spodziewasz. Na przykład, gdy powiesz: „nabierz jedzenie”, może to zinterpretować jako „pomiń jedzenie”. Wystarczy zaakceptować interpretację sterowania głosowego i dodać ją jako własne polecenie. O ile interpretacja Twoich słów będzie spójna, wszystko będzie działać. Możesz nawet uczyć poleceń, mówiąc w różnych językach i po prostu akceptować interpretację.

Blokowanie słów w celu zatrzymania fałszywych działań

Błędne działania mogą wystąpić, gdy sterowanie głosowe błędnie interpretuje słowa, które zazwyczaj nie są używane jako polecenia głosowe. Na przykład, jeśli powiesz „settee”, może to zostać zinterpretowane jako „settings”. Można temu łatwo zapobiec, dodając słowa, które zostaną rozpoznane jako właściwe, zamiast być błędnie interpretowane jako „sezonowe polecenia głosowe”. (Zobacz również poprzednią sekcję dotyczącą dodawania i usuwania słów w celu dostosowania poleceń).
1. Naciśnij Custom Voice Control|
2. Naciśnij „Blocked Words”
3. Wypowiedz słowa, które chcesz dodać, aby zapobiec błędnym działaniom wynikającym z ich błędnego odczytania. Można dodawać tylko słowa, które NIE są używane jako polecenia głosowe.
4. Możesz użyć x , aby usunąć zablokowane słowa.

3.1 MENU USTAWIEŃ

Kliknij, aby odtworzyć wideo

Dostęp do ustawień możesz uzyskać, gdy łyżka jest w stanie spoczynku, naciskając przycisk ustawień na ekranie.

Jeśli włączony jest dostęp do menu przełącznika zewnętrznego, dostęp do ustawień można uzyskać również poprzez przytrzymanie przełącznika zewnętrznego 3, aż pojawi się menu ustawień, a następnie naciśnięcie przełącznika zewnętrznego 1. Instrukcje można znaleźć w sekcji Dostęp do menu przełącznika zewnętrznego.

Możesz zablokować menu ustawień kodem PIN, aby uniemożliwić innym osobom zmianę ustawień.

Menu ustawień:

Sprawdź pozycję ust

Sprawdź płytę

Czas oczekiwania

Ustawienia łyżki

Ustawienia obrotu płyty

Więcej ustawień

3.2 SPRAWDŹ POZYCJĘ UST

Kliknij, aby odtworzyć wideo

POZYCJA UST

Naciśnij przycisk na ekranie, aby szybko nauczyć się nowej pozycji ust.

Odtwarzany jest film, w którym prosisz pomocnika o przesunięcie łyżki ręką do pozycji optymalnej dla twoich ust. Trzymaj ramię robota, a nie łyżkę.

Kąt łyżki jest ustalony tak, aby najlepiej pasował do większości profili.

Aby umożliwić regulację kąta łyżki, najpierw włącz tę opcję w Więcej ustawień.

Ramię robota ma szeroki zakres ruchu. Jeśli pozycja ust wykracza poza dozwolony zakres, konieczne może być przesunięcie siebie lub robota, na przykład poprzez podłożenie czegoś pod niego, aby go podnieść (dostępne są przykręcane podkładki podnoszące). Upewnij się, że ustawienie jest stabilne.

Naciśnij przycisk ekranowy (lub zewnętrzny przełącznik 1), aby zapisać i „Tak” (lub zewnętrzny przełącznik 1), aby potwierdzić.

Jeżeli używane są przełączniki zewnętrzne lub jeżeli przycisk Pozycja ust na ekranie jest wciśnięty przez długi czas, pozycja ust jest sprawdzana tak samo, jak podczas uruchamiania:

Łyżeczka przesuwa się następnie w kierunku ust – tam, gdzie ostatnio Neater Eater został nauczony. Jeśli łyżka dotknie czegoś po drodze (na przykład ust), wykryje to i zatrzyma się. Na ekranie pojawi się prośba o wybór: kontynuować lub nauczyć Neater Eatera, gdzie znajdują się usta. Zapyta również, czy chcesz zmienić wybrany profil – jeśli na ekranie nie wyświetla się Twoje imię.

Ucz się przez przełączanie

Funkcja „Learn by Switch” pozwala na użycie przycisków ekranowych lub przełączników zewnętrznych do przesuwania łyżki w górę, w dół oraz do przodu i do tyłu, aby ustawić odpowiednią pozycję, a następnie kliknięciem zapisać ją. Można zmienić położenie łyżki, ale NIE jej kąt.

Włącz sterowanie głosowe, mówiąc: W górę, W dół, W tył, W przód, aby przesuwać łyżkę małymi krokami.

3.3 WYBIERZ PŁYTĘ

Procedura Wybierz talerz rozpoczyna się od odtworzenia filmu, który przypomina o dopasowaniu talerza i pokrojeniu jedzenia do nabierania. Następnie wybierasz dopasowany talerz.

Jeśli płyta z partycjami zostanie znaleziona lub wybrana, Neater Eater obraca płytę i używa swoich czujników do znalezienia przegród (funkcja „Płyta z partycjami” musi być włączona – skontaktuj się z dostawcą Neater, aby uzyskać szczegółowe informacje). Po wybraniu płyty Neater Eater przechodzi do cyklu zjadania.

Dostępne opcje talerzy to: Duży, Mały (ceramiczny lub plastikowy), Średni (plastikowy), Podgrzewany, Misa i Przegrody. Po wybraniu talerza z przegrodami, Neater Eater porusza się, aby wykryć położenie przegródek.

Ostatnia używana płytka jest podświetlona. Płytki można wybierać zarówno za pomocą przełączników zewnętrznych, jak i tabletu.

Duży talerz

Mały talerz

Średni talerz

Podgrzewana płyta

Miska na zupę

Płyta podzielona

3.4 CZAS OCZEKIWANIA

Kliknij, aby odtworzyć wideo

Czas w ustach

Czas, w którym łyżka czeka w ustach, aż będziesz mógł zdjąć z niej jedzenie, można regulować (od 1 do 99 sekund).

Czas między gałkami

Aby mieć pewność, że masz czas na przeżuwanie i połykanie jedzenia pomiędzy kolejnymi porcjami, możesz ustawić czas oczekiwania między cyklami nabierania. Ten czas możesz wykorzystać na obrócenie talerza i przygotowanie jedzenia do kolejnej porcji.

Czas przeciwdrgawkowy

Neater Eater posiada funkcję antywstrząsową: po kliknięciu przycisku „Odtwórz” przycisk pauzy jest zablokowany na chwilę, aby uniknąć przypadkowego wstrzymania nabierania. Podobnie, to opóźnienie przycisku zapobiega przypadkowemu wznowieniu nabierania po jego wstrzymaniu. Czas można regulować.

Czas na krawędzi płyty

Łyżeczka czeka chwilę na brzegu talerza. Daje to możliwość zatrzymania łyżki, aby móc obrócić talerz i pomóc w nabieraniu jedzenia.

Opóźnienie prędkości płyty

Po naciśnięciu przycisku obrotu talerza, talerz zaczyna się obracać powoli, a następnie po pewnym czasie przyspiesza. Dzięki temu można obracać talerz z niewielką dokładnością, ale jednocześnie znacznie go wydłużać bez konieczności długiego oczekiwania. Wydłuż czas opóźnienia, jeśli masz trudności z szybkim puszczeniem przycisku obrotu talerza.

3.5 USTAWIENIA MIARKI

Kliknij, aby odtworzyć wideo

Neater Eater oferuje szereg funkcji. Większość funkcji można ustawić tak, aby działały automatycznie lub ograniczyć je do własnych potrzeb.

Automatyczna ściereczka do łyżki

Chusteczki ściekają z dolnej części łyżki na krawędź talerza przy każdym cyklu. Talerz obraca się mniej więcej w kierunku miejsca, z którego nabrano jedzenie, aby nie mieszały się różne rodzaje jedzenia na talerzu.

Bez przerwy na łyżeczkę

Uniemożliwia wstrzymanie cyklu łyżeczkowania. Niektórym osobom łatwiej jest zrozumieć, że pierwszy przycisk służy jedynie do uruchomienia cyklu łyżeczkowania, a nie do jego wstrzymania. Jeśli zainicjujesz cykl łyżeczkowania, nie będzie można go wstrzymać, co wiąże się z ryzykiem.

Trzęsienie talerzem

Jeżeli wybierzesz opcję potrząsania talerzem, będzie on lekko potrząsał w każdą stronę, gdy jedzenie będzie nabierane na jego brzeg, co ma pomóc w nabieraniu lepkiego jedzenia.

Automatyczne nabieranie mniejszej ilości jedzenia

Jeśli jedzenie jest lepkie lub często zbiera się w dużą stertę, wybierz tę opcję, aby nabrać mniej jedzenia, niż zwykle.

Neater Eater wie, ile razy nabierał jedzenie z bieżącej części talerza i automatycznie dostosowuje tempo nabierania. (Ten tryb wykorzystuje cztery różne tempo nabierania zamiast standardowych dwóch i obejmuje najpierw odsunięcie się od krawędzi talerza, a następnie jego uniesienie, aby nabrać mniej jedzenia).

Zawsze z centrum

Wybierz tę opcję, aby łyżka zawsze nabierała jedzenie ze środka talerza. NIE jest to zalecane, ponieważ może to spowodować nabranie zbyt dużej ilości jedzenia na łyżkę. (Zwykle lepiej jest pozwolić łyżce nabierać jedzenie blisko krawędzi talerza, zanim zacznie się nabierać ze środka. Osoba dbająca o czystość wie, które części talerza zostały już nabrane).

Wybierz tę opcję, aby włączyć więcej ustawień łyżki, szczegółowo opisanych poniżej:

3.6 WIĘCEJ USTAWIEŃ MIARKI

Kliknij, aby odtworzyć wideo

Film o przełącznikach

Aby sprostać indywidualnym potrzebom, Neater Eater oferuje szereg trybów pracy przełączników. Zewnętrzne przełączniki, takie jak przełączniki nożne lub nagłowne, można podłączyć do gniazd z tyłu robota Neater Eater, aby odtworzyć funkcje przycisków ekranowych. Systemem można sterować za pomocą jednego lub wielu przełączników, korzystając z trybów prostych z ograniczonymi opcjami lub zaawansowanych, które zapewniają większą kontrolę – nawet za pomocą jednego lub dwóch przełączników.

Opcje pojedynczego przełącznika

Jeśli chcesz używać robota za pomocą jednego zewnętrznego przełącznika, masz 3 opcje:

Proste: Pozostaw wszystkie funkcje wyświetlane na ekranie i podłącz jeden przełącznik do gniazda 1. Ten przełącznik uruchamia lub wstrzymuje jedynie cykl nabierania łyżki. Talerz jest ustawiony tak, aby obracał się nieznacznie przy każdym nabieraniu, można to zmienić, włączając automatyczny obrót talerza. (Inne funkcje są dostępne na ekranie lub za pomocą zewnętrznych przełączników podłączonych do pozostałych gniazd).

Dedykowane: Użyj pojedynczego przycisku na środku ekranu i/lub przełącznika podłączonego do gniazda 2. Talerz obraca się. Nabiera również łyżkę, gdy po czasie oczekiwania pojawi się ikona łyżki. Inne opcje nie są widoczne.

Ulepszone: Użyj pojedynczego przycisku po prawej stronie ekranu i/lub przełącznika podłączonego do gniazda 3. Oprócz funkcji obracania talerza i nabierania łyżką, możesz korzystać z innych opcji, takich jak nabieranie mniejszej ilości jedzenia, wycieranie łyżki i opróżnianie łyżki, gdy tylko pojawią się na ekranie.

Opcje dwóch przełączników

Jeśli musisz używać robota z dwoma zewnętrznymi przełącznikami, masz 3 opcje:

Proste: Pozostaw wszystkie funkcje wyświetlane na ekranie i podłącz przełączniki do gniazd 1 i 2. Możesz użyć jednego przełącznika do włączania/zatrzymywania nabierania, a drugiego do obracania talerza. (Pozostałe funkcje są dostępne na ekranie lub za pomocą zewnętrznych przełączników podłączonych do pozostałych gniazd).

Dedykowane: Podłącz przełączniki do gniazd 1 i 2. Jeden przełącznik steruje uruchamianiem/wstrzymywaniem nabierania, a drugi obracaniem talerza. Inne opcje nie są pokazane.

Ulepszone: Podłącz przełączniki do gniazd 2 i 3. Jeden przełącznik steruje uruchamianiem/wstrzymywaniem nabierania i obrotem talerza, podczas gdy drugi zapewnia dostęp do dodatkowych funkcji, takich jak nabieranie mniejszej ilości jedzenia, wycieranie łyżki i opróżnianie łyżki, gdy są one wyświetlane na ekranie.

Trzy przełączniki (domyślne)

Jeśli podłączysz zewnętrzne przełączniki do złączy 1, 2 i 3, będą one imitowały ekran. Jeden przełącznik odpowiada za odtwarzanie/pauzę podczas pobierania, kolejny za obrót talerza, a kolejny za dostęp do dodatkowych funkcji opisanych poniżej. Ten tryb jest wymagany do dostępu do menu za pomocą zewnętrznych przełączników.

Przełącznik łyżki

Domyślnie Neater Eater reaguje na odłączenie łyżki, prosząc o jej ponowne podłączenie. Funkcję tę można dezaktywować, naciskając Opcje po zamknięciu tego ekranu pomocy.

Włącz przekąskę

Wybierz tę opcję, aby umożliwić korzystanie z uchwytu na przekąski dla urządzenia Neater Eater.

Uwaga: Nawet jeśli opcja Przekąska jest włączona, łyżka powinna być dopasowana podczas programowania pozycji ust.

Gdy Neater Eater jest w stanie spoczynku, należy nacisnąć prawy przycisk lub zewnętrzny przełącznik 3, aby wybrać tryb przekąski. Naciśnij go ponownie, aby powrócić do trybu nabierania. Następnie naciśnij przycisk Play, a następnie przenieś przekąskę do ust. (Do użytku z opcjonalnym uchwytem na przekąski. Dolna pozycja ust może być ograniczona.)

Włącz Fork Stab

Musisz mieć pełną kontrolę nad ruchami głowy i upewnić się, że używanie Sporka jest dla Ciebie bezpieczne.

Gdy Neater Eater jest w stanie spoczynku, należy nacisnąć prawy przycisk lub zewnętrzny przełącznik 3, aby wybrać tryb nakłuwania. Ponowne naciśnięcie spowoduje powrót do trybu nabierania. Zalecamy użycie Sporka, ponieważ nadaje się on zarówno do nakłuwania, jak i nabierania jedzenia.

3.7 USTAWIENIA OBROTU PŁYTY

Kliknij, aby odtworzyć wideo

Standardowa lewa prawa

Domyślnym ustawieniem toczenia płyt są kierunki naprzemienne

Tylko skręt w prawo

Talerz będzie się obracał tylko w prawą stronę.

Zobacz przed premierą

Ułóż jedzenie z tyłu talerza. Talerz automatycznie obróci się o pół obrotu przed nabraniem. Jest to pomocne dla osób, które siedzą zbyt nisko, aby zobaczyć jedzenie z przodu talerza.

Automatyczne obracanie płyt

Dzięki temu talerz będzie się lekko obracał między nabieraniem kolejnych porcji. Dzięki temu nie będziesz musiał obracać talerza za każdym razem.

Automatyczny kąt skrętu

Jeśli wybrano opcję automatycznego obrotu płyty, można wpisać liczbę stopni obrotu w każdym cyklu. Zazwyczaj zaleca się 25 stopni. Po ustawieniu tej opcji płyta automatycznie obróci się o tę wartość, aby zademonstrować działanie – o ile płyta działowa nie jest zamontowana.

Opcje płyt partycjonowanych

Wybierz tę opcję, aby uzyskać dostęp do ustawień obrotu płyty podzielonej, szczegółowo opisanych poniżej: (Funkcja płyty podzielonej musi być włączona — skontaktuj się z dostawcą Neater, aby uzyskać szczegółowe informacje)

Sterowanie głosowe Obrót płyty

Po włączeniu sterowania głosowego powiedz Płyta lewa lub Płyta prawa , aby lekko obrócić płytę (kąt obrotu jest taki sam, jak ustawiony dla automatycznego obrotu płyty ). Obróć płytę i rozpocznij ciągły obrót płyty, aż powiesz: Stop. Ćwierć obrotu, trzeci obrót i pół obrotu obrót o ćwierć, trzeci lub pół obrotu.

3.8 USTAWIENIA PŁYTY PODZIAŁOWEJ

Automatyczna następna partycja

Dzięki temu talerz przesunie się do następnej przegrody między kolejnymi porcjami. Dzięki temu nie będziesz musiał obracać talerza za każdym razem, jeśli chcesz urozmaicić smak między kęsami.

Włącz funkcję precyzyjnego skrętu

Długie naciśnięcie środkowego przycisku obraca talerz w przegrodzie, umożliwiając dokładne ułożenie jedzenia do nabierania. Funkcja ta jest przydatna, gdy łyżka ominęła lub przesunęła jedzenie. Aby skorzystać z tej funkcji, musisz widzieć jedzenie na talerzu i mieć dobrą kontrolę nad przełącznikami.

3.9 WIĘCEJ USTAWIEŃ

Kliknij, aby odtworzyć wideo

Kąt łyżki

Domyślnie kąt łyżki jest stały, aby najlepiej dopasować go do większości profili i utrzymać jedzenie na łyżce. Niektóre profile preferują regulowany kąt. Kąt jest następnie ustawiany po ustawieniu pozycji ust w trybie „Nauka z ręki”.

Ustawienia urządzenia

Zaktualizuj swoją aplikację tutaj. Przejdź do aktualizacji aplikacji

Dźwięki klikania przycisków, animacje i sprzężenie zwrotne można włączać i wyłączać.

Wybierz jasny lub ciemny motyw.

Zmień język. Zobacz pełną listę obsługiwanych języków

Włącz lub wyłącz napisy w filmach.

DŹWIĘKI I GŁOS

Dźwięki

Możesz wybierać pomiędzy alertami głosowymi, sygnałami dźwiękowymi i komunikatami bez dźwięku (filmy nadal będą odtwarzać dźwięk).

Regulacja głośności odbywa się przy pomocy zewnętrznych przycisków na wyświetlaczu.

Sterowanie głosowe

Możesz edytować wszystkie ustawienia sterowania głosowego w tym menu Przejdź do sterowania głosowego

3.10 RAPORTY

Przyciski raportów umożliwiają dostęp do danych o robocie Neater Eater, wybranych ustawieniach i sposobie użytkowania. Możesz wybrać opcję wysyłania plików .csv raportów na swój adres e-mail (kopie zostaną wysłane na bezpieczny adres e-mail Neater).

Raport ustawień

Raport ustawień zawiera listę bieżących ustawień profilu i danych robota.

Raport o baterii tabletu

Raport o stanie baterii tabletu zawiera rejestr danych dotyczących baterii tabletu, takich jak poziom naładowania i temperatura.

Raport użytkowania

Raport Użytkowania zawiera rejestr użytkowania robota, w tym: nabieranie, włączanie, wybrane talerze, korzystanie z trybu przekąsek, wybrany profil. Dla każdego profilu: liczbę razy w ustach i liczbę zjedzonych „dań”. (Licznik „dań” jest dodawany dla każdej zmiany talerza, wyłączenia zasilania lub korzystania z trybu przekąsek).

Naciśnij i przytrzymaj przycisk „Raport użytkowania”, aby usunąć dane pojedynczego lub wszystkich profili. (Wymagany jest kod dostępu; całkowita liczba nabrań robota jest zapisywana).

Skorzystaj z opcji wysyłania raportów e-mailem. Mogą one być przydatnym narzędziem rehabilitacyjnym dla terapeutów. Dostępne jest oprogramowanie i linki do analizy danych.

3.11 ZARZĄDZANIE PROFILAMI

Wybierz profil

Wybierz jeden z pięciu profili; każdy z własnymi ustawieniami.

Po włączeniu sterowania głosowego możesz wybierać inne profile sterowania głosowego, używając swojego głosu.

Zmiana nazw profili

Naciśnij i przytrzymaj symbol profilu i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zmienić nazwę. Każdy profil ma wyświetlaną nazwę oraz nazwę, której można użyć do wyboru profilu za pomocą sterowania głosowego (jeśli sterowanie głosowe jest już włączone lub zostanie włączone później). Po wybraniu opcji Nazwa nagrania głosowego zostaniesz poproszony o wypowiedzenie frazy i jej powtórzenie. Następnie zostaniesz zapytany, czy chcesz użyć wykrytej frazy jako wyświetlanej nazwy. Robot może wykryć inne słowa niż zamierzone, ale możesz wrócić i Edytuj wyświetlony tekst.

Opcje na start

Aby przyspieszyć uruchomienie, możesz dostosować następujące ustawienia:
•Wybór profilu: Pomiń wybieranie profilu; robot użyje ostatnio używanego profilu.
•Wybór płyty: Pomiń wybieranie płyty; robot użyje ostatnio używanej płyty.
•Film wprowadzający: Wybierz, czy odtwarzać film wprowadzający podczas uruchamiania.

Kopiuj profil

Skopiuj ustawienia bieżącego profilu do innych profili.

Resetuj profile

Zresetuj konfigurację profilu, przywracając ustawienia domyślne bez nazwy. Nie możesz usunąć aktualnie wybranego profilu.

Zresetuj wszystkie profile

Spowoduje to zresetowanie wszystkich profili do ustawień fabrycznych, bez nazw profili. (Wymagany jest kod dostępu). Profil 1 zostanie wówczas wybrany jako profil bieżący o nazwie „Neater”.

Ustawienia zaawansowane

Aby uzyskać dostęp do menu Ustawień zaawansowanych, należy wprowadzić kod dostępu.

(Domyślny kod dostępu to 1234. Można go zmienić w Menu Dostęp.)

3.12 USTAWIENIA ZAAWANSOWANE

Do tego obszaru nie można uzyskać dostępu za pomocą sterowania głosowego. Należy wprowadzić kod dostępu. (Domyślny kod to 1234. Można go zmienić w Menu Dostępu.)

Wrażliwość na łyżeczkę

Domyślna konfiguracja czujnika wewnątrz Neater Eater umożliwia wykrywanie silnych uderzeń, gdy łyżka znajduje się blisko ust. Nie należy na tym polegać w kwestii bezpieczeństwa. Można dokonać regulacji w przypadku wystąpienia fałszywych alarmów lub braku reakcji czujnika. Czujnik można również wyłączyć.

Zarządzaj zmiennymi

To menu umożliwia kopiowanie ustawień między komputerami zdalnymi i różnymi Neater Eaterami, przywracanie ustawień fabrycznych oraz sprawdzanie i modyfikowanie poszczególnych zmiennych. Do niektórych funkcji wymagane są kody dostępu na poziomie technika.

Wyjdź z aplikacji

Aby wyjść z aplikacji, wymagany jest kod

Dostęp do menu

Zmień dostępność menu ustawień. Przejdź do dostępu do menu

Tryb demonstracyjny

Dostęp do trybu demonstracyjnego wymaga podania kodu PIN. Służy on do zademonstrowania niektórych funkcji Neater Eater.

Sprawdź dane odniesienia

Naciśnij ten przycisk, aby sprawdzić, czy Neater Eater jest poprawnie skalibrowany. Neater Eater porusza swoimi trzema sekcjami ramion tak, aby ramię, na którym zamocowana jest łyżka, było ustawione poziomo, a czubek łyżki znajdował się 20 mm wewnątrz i na równi z bieżącą krawędzią płyty. Do zresetowania pozycji odniesienia, zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, wymagany jest kod dostępu technika. (Nieprawidłowa konfiguracja może uszkodzić Neater Eater).

3.13 DOSTĘP DO MENU

Opcje blokady menu

Domyślnie dozwolony jest natychmiastowy dostęp do menu Ustawienia.

Jeśli istnieje prawdopodobieństwo przypadkowego wejścia do Ustawień, możesz ustawić opcję ciągłego wyświetlania monitu o potwierdzenie przed wejściem do Ustawień.

Dostępna jest także opcja umożliwiająca każdorazowe żądanie kodu PIN przed wejściem do menu Ustawień.

Kod dostępu

Zmiana kodu dostępu – zmień kod PIN do Ustawień zaawansowanych i dostępu do Ustawień, jeśli ustawiłeś/aś podanie kodu jako warunek dostępu. Ustawienie początkowe to 1234.

Przełącz dostęp do menu

Zezwól na dostęp do menu ustawień za pomocą przełączników zewnętrznych.

Przełączniki zewnętrzne 2 i 3 można następnie wykorzystać do indeksowania opcji; przełącznik zewnętrzny 1 służy do wyboru. Jeśli dostępne są tylko 3 opcje, przełącznik zewnętrzny 1 to opcja 1, przełącznik 2 to 2, a przełącznik 3 to 3. Na pytania „tak” lub „nie” można odpowiedzieć przełącznikiem zewnętrznym 1 dla „tak”, a przełącznikiem zewnętrznym 3 dla „nie”.

Przyspieszenie startu

Gdy łyżka porusza się, aby sprawdzić położenie ust, kliknięcie przycisku 1 kontynuuje sprawdzanie talerza. Po włączeniu funkcji Przyspieszonego Startu naciśnij i przytrzymaj przycisk 1, aż ikona podświetli się na pomarańczowo, aby natychmiast wybrać ostatnio używany talerz i od razu nabrać jedzenie. Ostatnio używany talerz jest wyświetlany u góry ekranu. (Pozycje przegródek nadal będą sprawdzane dla talerza przegródek).

Włączono również inną funkcję przyspieszenia: podczas wycierania łyżki talerz nie będzie się już obracał w stronę miejsca, z którego nabrano jedzenie, a następnie z powrotem. (Miska na zupę i przedzielone talerze i tak nie obracają się w celu wytarcia).

Automatyczne wyłączanie

Jeśli Neater Eater nie będzie używany przez 15 minut, automatycznie się wyłączy, aby oszczędzać energię. Tutaj możesz wyłączyć lub ponownie włączyć tę funkcję.

3.14 USTAWIENIA BLUETOOTH

Zresetuj Bluetooth

Zresetuj połączenie robota z tabletem przez Bluetooth. Upewnij się, że robot jest włączony. Zostaniesz poproszony o wybranie „robota V6” z listy dostępnych urządzeń.

Dodaj urządzenie Bluetooth

Można podłączyć inne urządzenia sterujące. Na przykład mysz Bluetooth lub joystick mogą służyć do zdalnego sterowania tabletem.

Przełączniki Bluetooth

Można podłączyć inne urządzenia sterujące. Na przykład mysz Bluetooth lub joystick mogą służyć do zdalnego sterowania tabletem.

4.1 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

PROBLEM?

Pierwszą rzeczą, jaką należy zrobić, jeśli wystąpi jakiś problem, jest ponowne uruchomienie tabletu i robota (wyłączenie i ponowne włączenie):

1. Upewnij się, że robot i tablet są naładowane.

2. Przytrzymaj jednocześnie przycisk budzenia/uśpienia i przycisk zwiększania głośności na tablecie, aż tablet zawibruje. Rozpocznie się ponowne uruchamianie.

3. Przytrzymaj przedni przycisk robota, aż zgaśnie światło (15 sekund). Naciśnij przycisk ponownie, aby je zapalić. Robot uruchomi się ponownie.

4. Odczekaj dwie minuty, aż tablet i robot uruchomią się ponownie i połączą się ze sobą. (Niebieska dioda LED z tyłu robota sygnalizuje połączenie Bluetooth).

Kliknij, aby odtworzyć film z instrukcjami ponownego uruchomienia

Robot się nie włącza?

Jeśli akumulator robota nie jest ładowany przez długi czas, a pomarańczowa dioda LED z tyłu robota miga po podłączeniu do gniazdka i podłączeniu do zasilania, zresetuj ładowanie akumulatora: Po podłączeniu robota do zasilania, wciśnij szpilkę w otwór w pobliżu gniazdka elektrycznego i przytrzymaj ją do 1 minuty, trzy razy. Spowoduje to zresetowanie obwodu zabezpieczającego, który mógł odłączyć akumulatory.

Głodny?

Włącz Sterowanie głosowe i spróbuj powiedzieć: Neater feed me lub Robot feed me.

Jak w przypadku większości komputerów, sporadyczne restartowanie tabletu pozwala zachować jego niezawodność. Co jakiś czas pojawi się prośba o ponowne uruchomienie.

Przytrzymaj przycisk uśpienia/zasilania tabletu przez 2 sekundy, aż pojawi się menu, a następnie wybierz opcję „Uruchom ponownie”.

Problemy z nabieraniem jedzenia

Upewnij się, że jedzenie jest pokrojone na mniejsze kawałki niż łyżka, której używasz do nabierania. Duże kawałki jedzenia mogą spadać z łyżki, pociągając za sobą inne jedzenie. Klejące jedzenie może czasami przyklejać się do talerza zamiast do łyżki, a zbyt duża ilość jedzenia może zostać nabrana na łyżkę i uniemożliwić zjedzenie. Spróbuj użyć mniejszej łyżki lub włącz Talerz Drgający i Automatyczne nabieranie mniejszej ilości jedzenia.

4.2 BLUETOOTH NIEPOŁĄCZONY

Upewnij się, że robot Neater Eater jest włączony, naciskając przycisk z przodu. Dioda w przełączniku wskazuje, że jest włączony. Jeśli nie świeci, baterie mogą być bardzo słabe. Podłącz zasilacz z tyłu i spróbuj ponownie. Jeśli Bluetooth nie będzie połączony przez dłuższy czas, tablet wyświetli monit o ponowne uruchomienie robota i tabletu. Upewnij się, że w pobliżu nie ma innych robotów Neater Eater ani tabletów, które mogłyby być połączone z włączonymi robotami.

• 1. Przytrzymaj przedni przycisk robota, aż zgaśnie światło (15 sekund).
• 2. Naciśnij przycisk ponownie. Zapali się światło.
• 3. Poczekaj. Bluetooth powinien nawiązać połączenie ponownie (maks. 2 minuty).

Jeśli powyższe kroki nie przyniosą skutku, odczekaj dwie minuty, aż w lewym górnym rogu tabletu pojawi się ikona resetowania Bluetooth, naciśnij ją i postępuj zgodnie z instrukcjami:

• 1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania tabletu, a następnie wybierz opcję RESTART.
• 2. Po ponownym uruchomieniu tabletu kliknij Neater Eater V6.
• 3. Jeśli pytasz, PIN = 1234

Jeśli nadal nie możesz połączyć tabletu z robotem, skontaktuj się ze sprzedawcą Neater.

Zeskanuj kod QR, aby przeczytać te instrukcje online na swoim telefonie

4.3 AKTUALIZACJA APLIKACJI

Aktualizacja aplikacji – Przewiń do dołu Ustawień urządzenia i wybierz „Aktualizuj aplikację”. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie; będziesz potrzebować dostępu do Wi-Fi. Po aktualizacji i instalacji naciśnij przycisk zasilania tabletu na 2 sekundy i wybierz opcję Uruchom ponownie.

4.4 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

4.5 BEZPIECZEŃSTWO I DBAŁOŚĆ O AKUMULATOR

4.6 WYTYCZNE DOTYCZĄCE CYBERBEZPIECZEŃSTWA I TABLETÓW

Tablet jest uważany za integralną część robota Neater Eater. Aby zapewnić bezpieczeństwo pacjenta, chronić poufne dane i zachować integralność urządzenia, operator musi przestrzegać następujących wytycznych dotyczących cyberbezpieczeństwa:

4.7 WYTYCZNE DOTYCZĄCE UTYLIZACJI I ZSEE

4.8 ZGŁASZANIE INCYDENTÓW (ZGŁASZANIE POWAŻNYCH INCYDENTÓW)

Wszelkie poważne incydenty lub zdarzenia niepożądane związane z robotem Neater Eater (NER) należy natychmiast zgłaszać do firmy Neater Solutions Ltd: E-mail: info@neater.co.uk Telefon: +44(0)1298 930123

Sprawozdawczość regulacyjna:

4.9 RYZYKA RESZTKOWE

Pomimo wbudowanych czujników, ramię robota może czasami nawiązać lekki, niezamierzony kontakt przed zatrzymaniem. Zachowaj czujność podczas pracy.

Hałas w tle może powodować błędne interpretacje sterowania głosowego. Sprawdź, czy działania są zgodne z Twoimi intencjami lub w razie potrzeby wstrzymaj sterowanie głosowe.

Nieprawidłowe ułożenie ust lub wybór talerza może prowadzić do rozlewania lub nieprawidłowego ustawienia. Zawsze sprawdzaj ustawienia przed rozpoczęciem posiłku.

Regularne czyszczenie jest niezbędne, aby zapobiec gromadzeniu się bakterii w złączach mechanicznych. Regularnie sprawdzaj części pod kątem zużycia lub mikropęknięć.

Zużycie sprzętu w trakcie jego eksploatacji lub brak możliwości ładowania w nocy może skutkować nieoczekiwaną utratą mocy podczas posiłku.

5.1 OBSŁUGIWANE JĘZYKI

Następujące języki są obsługiwane w przypadku tekstu. Języki oznaczone jako obejmują obsługę sterowania głosowego (wymagane jest pobranie dodatku w przypadku wybrania sterowania głosowego). Sterowanie głosowe może uczyć się niestandardowych poleceń w dowolnym języku. Prosimy o przesyłanie sugestii dotyczących usprawnień w tłumaczeniu: info@neater.co.uk

5.2 DOKUMENTACJA TECHNICZNA

5.3 SŁOWNIK SYMBOLI

Tytuł	Symbol
Autoryzowany przedstawiciel UE
Uwaga: Oznacza, że należy zachować ostrożność podczas obsługi urządzenia lub w celu uniknięcia niepożądanych skutków.
Znak CE
Kruchy
Należy przeczytać instrukcję obsługi/broszurę
Przechowywać w suchości
Bez lateksu
Producent
Data produkcji
Wyrób medyczny
Numer seryjny
Tędy w górę
Unikalna identyfikacja urządzenia
Brytyjskie rozporządzenie MDR z 2002 r.
Związane z mocą:
Akumulator - litowo-jonowy
Akumulator - Li-ion - etykieta opakowania transportowego
Ochrona przed porażeniem prądem elektrycznym (część stosowana BF)
Sprzęt elektryczny klasy III
Wejście/wyjście elektryczne DC
Złącze zasilania: USB.
Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny – nie wrzucać do śmieci ogólnych.